Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
to evaluate the programmes
Traducere "to evaluate the programmes" în spaniolă
para evaluar los programas
de evaluar los programas
Participation in the work of establishing networks of community associations and organizations concerned with family matters and action to coordinate their efforts, and ongoing communication with families receiving their services to evaluate the programmes and projects delivered by the community sector
Participación en la labor de creación de redes de asociaciones comunitarias y organizaciones que se ocupan de asuntos familiares y medidas para coordinar sus esfuerzos, y comunicación permanente con las familias que reciben sus servicios para evaluar los programas y proyectos prestados por el sector comunitario
Given the need to evaluate the programmes, the importance of the changes to be made to the text and in the interests of clarity and legal certainty, Regulation (EC) No 683/2008 should be repealed,
Dada la necesidad de evaluar los programas y la importancia de las modificaciones que se van a introducir en el texto, en aras de la claridad y de la seguridad jurídica debe derogarse el Reglamento (CE) n.º 683/2008.
Given the need to evaluate the programmes, the importance of the changes to be made to the text and in the interests of clarity and legal certainty, Regulation (EC) No 683/2008 must be repealed,
Dada la necesidad de evaluar los programas y la importancia de las modificaciones que se van a introducir en el texto, en aras de la claridad y de la seguridad jurídica procede derogar el Reglamento (CE) nº 683/2008.
It would otherwise be impossible to evaluate the programmes.
De lo contrario, sería imposible evaluar los programas.
Minority shareholders should be able to evaluate the programmes and projects of the international financial institutions in their respective countries on a regular basis and in an open and transparent manner.
Los accionistas minoritarios deberían poder evaluar periódicamente los programas y los proyectos de las instituciones financieras internacionales en sus países respectivos, de forma abierta y transparente.
As regards the monitoring and follow-up exercise, which was useful, he suggested to set out from the beginning the expected outcomes of the programmes, by way of introducing some kind of benchmark against which to evaluate the programmes.
En cuanto a las actividades de vigilancia y seguimiento, que eran útiles, propuso establecer desde el principio los resultados que se esperaba obtener con los programas, fijando algún punto de referencia que permitiera la evaluación de éstos.
It was particularly troubling to note that little progress had been made in setting up field committees, as envisaged by resolution 47/199, to evaluate the programmes launched by such funding bodies as UNDP, UNICEF and UNFPA.
Resulta especialmente preocupante comprobar que no se ha progresado en absoluto en la creación de los comités de actividades operacionales previstos en la resolución 47/199, que debían examinar los programas propuestos por los organismos de financiación tales como el PNUD, el UNICEF y el FNUAP.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 74 ms.
