Download for Windows Premium
Publicitate
to implement such measures

Traducere "to implement such measures" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
para aplicar dichas medidas
para aplicar esas medidas
para aplicar estas medidas
de aplicar esas medidas
de aplicar estas medidas
para aplicar tales medidas
que aplique dichas medidas
Appropriate environmental measures should take account of the capacity of each country to implement such measures and in some cases such standards may need to be phased in gradually.
Unas medidas ambientales apropiadas deben tener en cuenta la capacidad de cada país para aplicar dichas medidas y, en algunos casos, puede resultar necesario introducir gradualmente estas normas.
Part VI outlines the financing options to implement such measures.
La parte VI esboza las opciones de financiación para aplicar dichas medidas.
Taking into account the critical economic situation, is this the right moment to implement such measures?
Teniendo en cuenta la complicada situación económica, ¿es el momento adecuado para aplicar esas medidas?
The millions of premature deaths avoided would lead to reduced economic losses and increased economic output, which would surpass the investment necessary to implement such measures.
Los millones de muertes prematuras evitadas conducirían a una reducción de las pérdidas económicas y a un aumento de la producción económica, lo cual superaría la inversión necesaria para aplicar esas medidas.
Considering policies with which to implement such measures and examining possible implementation is also still in its infancy.
La consideración de las políticas necesarias para aplicar estas medidas y el examen de la posible aplicación están todavía en sus etapas iniciales.
As to the tools to be used to implement such measures, the Committee underlines the potential of financial instruments.
Con respecto a los instrumentos necesarios para aplicar estas medidas, el Comité destaca el potencial que ofrecen los instrumentos financieros.
The new guidelines for State aid in the area of environment that are also being adopted as part of the package will increase the ability of Member States to implement such measures, while avoiding distortions of competition in the internal market.
Las nuevas directrices para las ayudas estatales en el sector del medio ambiente que se adoptarán como parte del paquete aumentarán la capacidad de los Estados miembros para aplicar esas medidas y evitarán el falseamiento de la competencia en el mercado interior.
The capacity of Governments to implement such measures is critical to their success.
De la capacidad de los gobiernos para aplicar dichas medidas depende por completo su éxito.
Androulla Vassiliou indicated that the Commission services were ready to provide the necessary technical assistance to implement such measures in member states facing difficulties 1.
Androulla Vassiliou ha indicado que los servicios de la Comisión estaban en condiciones de facilitar la asistencia técnica necesaria para aplicar dichas medidas en los Estados miembros que se enfrenten con dificultades.
Androulla Vassiliou indicated that the Commission services were ready to provide the necessary technical assistance to implement such measures in member states facing difficulties.
Androulla Vassiliou ha indicado que los servicios de la Comisión estaban en condiciones de facilitar la asistencia técnica necesaria para aplicar dichas medidas en los Estados miembros que se enfrenten con dificultades.
In its Recommendation No. 162 concerning older workers, the General Conference of ILO had advocated measures to facilitate extended working lives and engagement with social partners to implement such measures.
Por tanto, en su Recomendación núm. 162, la Conferencia General de la OIT había abogado por que se adoptaran medidas que facilitaran la prolongación de la vida laboral y se forjaran alianzas con los agentes sociales para aplicar esas medidas.
Since the approval of the Uruguay Round Agreements Act, the United States authorities had been discussing new regulations to implement such measures.
Desde que se aprobó la Ley de los Acuerdos de la Ronda Uruguay, las autoridades estadounidenses han estado examinando la posibilidad de adoptar nuevas reglamentaciones para aplicar esas medidas.
In addition, developing-country Members could be given additional time to implement such measures. (New Zealand, TN/TF/W/24)
Además, se podría dar un plazo adicional a los países en desarrollo Miembros para aplicar estas medidas. (Nueva Zelandia, TN/TF/W/24)
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 81. Exacte: 81. Timp de răspuns: 118 ms.