Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
to implement through
Traducere "to implement through" în spaniolă
implementar a través
implementar en
They decide what techniques to implement through our projects.
Ellos deciden qué implementar en los proyectos.
Communication with users is also better to implement through the administrative part.
La comunicación con los usuarios también es mejor implementar a través de la parte administrativa.
For this reason, we are preparing a new national plan of action that we would like to implement through the widespread participation of civil society, non-governmental organizations and a strong proactive role for children.
Por ello, elaboramos un nuevo plan de acción nacional que quisiéramos ejecutar con la participación amplia de la sociedad civil, las organizaciones no gubernamentales y desempeñando un papel proactivo en favor de los niños.
Some reforms, such as increased use of absorption clauses in hull policies, will be possible to implement through action by the insurance industry alone, others would require more general agreement among the maritime community.
Algunas reformas, entre ellas un mayor recurso a las cláusulas de absorción en las pólizas de casco, serán de posible aplicación con medidas adoptadas exclusivamente por el sector de los seguros.
Education regarding healthy eating and menu planning is to be made easier for parents to implement through simple processing techniques which enable the provision of healthy foods in order to provide a healthy diet to their children.
La educación en alimentación saludable y planificación del menú facilita a las madres y padres implementar técnicas sencillas de elaboración de alimentos saludables que permiten brindar a sus hijos e hijas una alimentación adecuada.
The distribution of the packages is easy to implement through virtual training platforms and the work with the models can be done with open or free software, without the need of additional costs for the training entities that use them.
La distribución de los paquetes es de fácil implementación a través de plataformas virtuales de formación y el trabajo con los modelos puede realizarse con software libre o gratuito, sin necesidad de costes adicionales para las entidades de formación que los utilicen.
In addition plans are in place to implement through bilateral channels a project worth Lit 2 billion to fight tuberculosis and leprosy.
Además, hay planes para realizar un proyecto bilateral de lucha contra la tuberculosis y la lepra por un monto de 2.000 millones de liras.
Thus, States would have to use their prescriptive and enforcement jurisdictions to implement through domestic legislation the relevant provisions of these international instruments.
Por tanto, los Estados tendrán que utilizar sus competencias legislativas y coercitivas para aplicar a través del derecho interno las disposiciones pertinentes de estos instrumentos internacionales.
As they are easy and fast to implement through our API's, you can configure them best to your interests.
Fáciles y rápidos de implementar a través de nuestras API's, pueden configurarse como mejor convenga.
I also note that under Article 21.3(a), it is the implementing Member that proposes the reasonable period of time required by it to implement through the measure it chooses to take.
Observo además que con arreglo al apartado a) del párrafo 3 del artículo 21, es el Miembro que ha de proceder a la aplicación el que propone el plazo prudencial que necesita para la aplicación mediante la medida que elija adoptar.
It's important to note that while this is easy to implement through CSS, it's not supported on all major browsers (including Chrome, believe it or not).
Es importante tener en cuenta que, si bien es fácil poner en práctica a través de CSS, no es compatible con todos los navegadores más populares (incluyendo Chrome, aunque no lo creas).
Agricultural output is boosted through using organic pest management and fertilizer, which Claudia learned to implement through VL's programs.
La producción agrícola se incrementa mediante el uso de fertilizantes y el manejo orgánico de plagas, que Claudia aprendió a implementar a través de los programas de VL.
o Explore opportunities to implement through delegation of function (i.e., regional and international organizations)
o Examinar las posibilidades de ejecución mediante la delegación de funciones (es decir, organizaciones regionales e internacionales)
Sinonime și analogii pentru "to implement through" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 28. Exacte: 28. Timp de răspuns: 794 ms.
