The handbook will include content on the design, management, principles and foundations, methodological outline, and parameters of service operation, in addition to interfacing and articulating with other services of the social assistance network, and public and rights defense policy initiatives.
El manual incluirá contenidos sobre diseño, gestión, principios y fundamentos, perfil metodológico y parámetros de funcionamiento del servicio, además de formas de interactuar y relacionarse con otros servicios de la red de asistencia social e iniciativas de políticas públicas y de defensa de los derechos.
Bullfights tables make it easier to allow guests to interfacing with people who have opposite sides and we avoid the headaches when deciding on the site on which sit our guests.
Las mesas corridas facilitan la labor de que los invitados puedan interacturar con las personas que tienen enfrente, a los lados y nos evita los quebraderos de cabeza a la hora de decidir el sitio en el cual sentar a nuestros invitados.
The toy is a rectangular cut of genuine rabbit pelt, stuffed with polyfill, which has been fused to interfacing to make it stronger, but the fur is very easy to pull out if the dog is left to destroy the toy.
El juguete es un rectangular corte de piel de conejo auténtica, relleno de polyfill, que ha sido fusionada a la interfaz para hacerla más fuerte, pero la piel es muy fácil de sacar si el perro quedo para destruir el juguete.
This mobile platform, which can lift up to 500 kg load, is equipped with a mechanical braking system designed to interfacing safely with people.
Esta plataforma móvil, que puede elevar hasta 500 Kg. de carga, está equipada con un sistema de frenado mecánico diseñado para interacturar de forma segura con personas.
Beta glucans act as immunostimulants to interfacing with the defence cells such as macrophages, granulocytes and cells natural killers, so release more amount of antimicrobial substance.
Los ß glucanos actúan como inmunoestimulantes al interacturar con las células de defensa tales como macrófagos, granulocitos y células natural killers, para que liberen mayor cantidad de sustancia antimicrobianas. Dosis
GE offers a full spectrum of support with experienced IT and ultrasound professionals-from applications and project management to interfacing and installation.
GE ofrece una extensa gama de servicios de soporte con profesionales con amplia experiencia en ultrasonidos y tecnologías de la información-desde aplicaciones y gestión de proyectos hasta la interconexión e instalación.
It gives very basic information as to how to respond to interfacing with ICE at you house or in the street.
Da información básica acerca de cómo responder a altercados con ICE en su casa o en la calle.
I want at least two new people who are solely dedicated to interfacing with Mimi about network management on both ends.
Al menos, quiero otras dos personas que estén dedicadas exclusivamente al tema del interfaz con Mimi y a la gestión de la red en ambos extremos.
In trying to include the same interactive graphics in an online column (this one), I encountered problems when it came to interfacing infogr.am with WordPress, a blog-facilitator and the mode of submission for AN.
Al tratar de incluir los mismos gráficos interactivos en una columna en línea (este), me encontré con problemas a la hora de interactuar infogr.am con WordPress, un blog-facilitador y el modo de presentación para la AN.
The ITC report and Uganda's approach to interfacing with the business community had both been commended.
Los participantes habían elogiado tanto el informe del CCI como la idea de Uganda sobre la interacción con la comunidad empresarial.
The panels automatically notify the airport fire brigade, in addition to interfacing with sprinkler, ventilation, and public address systems as well as the Bosch Building Integration System (BIS) to fight fire events of all kinds and coordinate the evacuation of large groups of people.
Los paneles automáticamente notifican a la brigada de incendios del aeropuerto, además de interactuar con los sistemas de rociadores, ventilación y megafonía y con el Bosch Building Integration System (BIS) para combatir incendios de todo tipo y coordinar la evacuación de grandes grupos de personas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "to interfacing" în limba Română