The drum filled with nitro is covered with asbestos and kept wet to keep it from exploding too soon.
El tambor de nitroglicerina está húmedo y cubierto con asbesto para impedir que explote demasiado rápido.
You don't want to do this, don't do it, but there's a powder keg here and I'm the only one trying to keep it from exploding.
Si no quieres hacerlo, no lo hagas, pero aquí hay un barril de pólvora y soy la única que trata de evitar que explote.
Bob's skull was a bomb, and I had to figure out a way to keep it from exploding.
La calavera de Bob era una bomba... y tengo que encontrar una manera... de evitar que explote.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.