Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
aprender un nuevo programa
You want to learn a new program, skill or game on a computer.
Desea aprender un nuevo programa, habilidad o juego de computadora.
First, it takes into account the reality that people need to learn a new program and adapt to making changes over time.
Primero, hay que tomar en cuenta la realidad de que las personas necesitan aprender un nuevo programa y adaptarse a hacer cambios conforme a como pasa el tiempo.
The software will retain the same "look and feel" of version 4.1, so users will not have to learn a new program.
El programa conservará el mismo formato de ejecución de la versión 4.1. de manera que los usuarios no se verán obligados a aprender un nuevo programa.
The reason was that it was so easy to learn a new program on the Mac because they generally worked the same way.
El motivo por el que era tan fácil aprender un nuevo programa de Mac era porque generalmente funcionaban de la misma manera.
We should click Cancel when we can because that's the more ethical choice. This means we'll have to learn a new program, and sometimes the free program might not work as well.
Hacerlo significa que tendremos que aprender a utilizar un nuevo programa, y algunas veces la alternativa libre quizás no funcione tan bien; la alternativa ética no siempre es la alternativa fácil.
AjaxXLS has been designed to look like Microsoft Excel, making it easy for anyone to start using it without needing to learn a new program.
ajaxXLS fue diseñado para parecerse a Microsoft Excel, lo que permite que cualquier persona pueda empezar a utilizarlo inmediatamente sin necesidad de aprender un programa nuevo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.