Traducere "to make stronger commitments" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
a comprometerse en mayor medida
Various benefits are outlined in the communication, and these should be better promoted alongside good practice examples, to inform and encourage enterprises to make stronger commitments to CSR.
En la Comunicación se mencionan algunos beneficios, que deberían promoverse mejor junto con ejemplos de buenas prácticas, al objeto de informar a las empresas y animarlas a comprometerse en mayor medida con la RSE.
Do you not think that in this context the Member States have to make stronger commitments so that we really can achieve cross-frontier successes here?
¿No es usted de la opinión de que en este campo los Estados miembros pueden comprometerse más intensamente para que se puedan lograr realmente unos éxitos transfronterizos?
2.5 The Commission intends to continue building on internationally recognised principles and guidelines, by cooperating with Member States, partner countries and relevant international forums, and compelling enterprises to make stronger commitments to these frameworks.
2.5 La Comisión tiene previsto seguir desarrollando los principios y directrices reconocidos internacionalmente, cooperando con los Estados miembros, los países socios y los foros internacionales pertinentes, y obligando a las empresas a comprometerse en mayor medida con estos marcos.
Governments are urged to make stronger commitments at November's Second International Conference on Nutrition (ICN2) to ensure healthier diets for all.
Se urge a los gobiernos a establecer compromisos firmes en la Segunda Conferencia Internacional sobre Nutrición (CIN2) que tendrá lugar en noviembre con el fin de asegurar dietas más saludables para todos.
Governments are urged to make stronger commitments at November's Second International Conference on Nutrition (ICN2) to ensure healthier diets for all. That's according to the Food and Agriculture Organization and the World Health Organization of the United Nations.
La FAO y la Organización Mundial de la Salud han urgido a los gobiernos a comprometerse firmemente en la Segunda Conferencia Internacional sobre Nutrición (CIN-2), que tendrá lugar en noviembre de este año, para asegurar dietas más saludables para todos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.