Download for Windows Premium
Publicitate
to make substantive progress

Traducere "to make substantive progress" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de lograr progresos sustantivos
de hacer progresos sustantivos
para lograr un avance sustancial
hagan progresos sustantivos
para realizar progresos sustantivos
realizar avances sustantivos
para lograr progresos apreciables
We fervently hope that we shall be able to make substantive progress in the multilateral context as we enter the twenty-first century.
Tenemos la ferviente esperanza de lograr progresos sustantivos en el plano multilateral al entrar en el siglo XXI.
The Canadian delegation does not believe that an inability to make substantive progress in some areas of the arms control and disarmament agenda during the past year signals the collapse or uselessness of specific forums.
La delegación canadiense no considera que la incapacidad de lograr progresos sustantivos en algunas esferas del programa de control de armamentos y desarme durante el año pasado indique el desmoronamiento o la inutilidad de determinados foros.
We strongly hope that the two countries will soon be in a position to make substantive progress in their bilateral talks.
Esperamos firmemente que los dos países se encuentren pronto en condiciones de hacer progresos sustantivos en sus conversaciones bilaterales.
But fundamentally speaking, the ability of the CD to make substantive progress is closely related to the international peace and security situation which has a direct bearing on disarmament affairs.
Esencialmente, la capacidad de la Conferencia de hacer progresos sustantivos está estrechamente relacionada con la situación internacional de la paz y la seguridad, que influye directamente en los asuntos de desarme.
However, for her delegation, the consultations were still at an early stage and would require considerable effort to make substantive progress and remove square brackets as much as possible.
Sin embargo, en opinión de su delegación, las consultas aún se encuentran en una etapa temprana y hace falta un esfuerzo considerable para lograr un avance sustancial y suprimir corchetes en la medida de lo posible.
Australia's desire was that the process be used to make substantive progress on charting the parameters and salient points concerning the various issues.
El deseo de Australia es que el proceso se utilice para lograr un avance sustancial en el trazado de los parámetros y los puntos destacados de los distintos asuntos.
In order to make substantive progress by December, he believed that Members would need to see enough proposals on the table in July.
A fin de hacer progresos sustantivos para diciembre, los Miembros debieran tener ante sí un número suficiente de propuestas en julio.
Of the 8 recommendations not yet fully implemented, UNEP has informed the Board that it is unable to make substantive progress on 6 recommendations ahead of wider changes to be led by United Nations Headquarters.
De las ocho recomendaciones aún no aplicadas plenamente, el PNUMA ha informado a la Junta de que no estará en condiciones de lograr progresos sustantivos respecto de seis recomendaciones sin que antes se operen transformaciones más amplias que ha de dirigir la Sede.
It is therefore not for lack of effort on the part of past CD Presidents that the CD has not been able to make substantive progress in its work.
Así pues, la incapacidad de la Conferencia de Desarme de lograr progresos sustantivos en su labor no se debe a la falta de esfuerzos por parte de los anteriores Presidentes de la Conferencia de Desarme.
They conducted serious, in-depth consultations to make substantive progress towards realizing that objective.
Celebraron consultas serias y profundas para lograr progresos importantes en el cumplimiento de ese objetivo.
It was a matter of concern that the political will was lacking to make substantive progress on either.
Preocupa la ausencia de voluntad política para alcanzar un progreso sustantivo respecto de uno u otro.
With this in mind, we first need to make substantive progress on the rules chapter.
Teniendo esto presente, en primer lugar hay que hacer progresos sustanciales en el capítulo de la regulación.
So, in my opinion, these are the three main areas in which we need to make substantive progress.
Por lo tanto creo que estas son las tres principales áreas en las que es necesario que hagamos un importante progreso.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
braid: weave of three or more strands
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 77. Exacte: 77. Timp de răspuns: 76 ms.