It is much easier to misinterpret something in writing than in real life.
Es mucho más fácil malinterpretar algo por escrito que en la vida real.
It's pretty hard to misinterpret something like that.
Es bastante difícil malinterpretar algo como eso.
Then it's very easy to misinterpret something.
Entonces es muy fácil malinterpretar algo.
There are some interesting things that I don't want to take out of context and put them here so as not to misinterpret something.
Hay algunas cosas interesantes que no quiero sacar de contexto y ponerlas aquí para no malinterpretar algo.
It's little details like this that make the world of difference, how easy is it to misinterpret something that for my son is so important simply because we find it so simple.
Son pequeños detalles como estos que hacen toda la diferencia del mundo, que fácil es tomarlo a la ligera y malinterpretar algo que para mi hijo es tan importante simplemente porque nosotros lo vemos sencillo.
It's pretty hard to misinterpret something like that.
Es bastante difícil malinterpretar algo así.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.