Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
con el fin de controlar cambios
This is to monitor for changes or need for treatment.
Para controlar si hay cambios o necesita tratamiento.
Loaders can implement an observer to monitor for changes in the underlying data source.
Los cargadores pueden implementar un observador para supervisar los cambios en la fuente de datos subyacente.
Evaluation of pain intensity at each visit would allow clinicians to monitor for changes and treatment response.
La evaluación de la intensidad del dolor en cada visita permitiría a los médicos controlar los cambios y la respuesta al tratamiento.
Several researchers and policy analysts have suggested that better federal data collection is necessary to understand when and under what circumstances disparities in health care access and quality occur, and to monitor for changes in overall health disparities.
Algunos investigadores y analistas políticos han sugerido que una mejor recopilación de datos federales se hace necesaria para entender cuando y bajo que circunstancias se presentan las disparidades en el acceso y la calidad de los servicios de salud, y para vigilar sus cambios en general.
People exposed to mustard should have regular blood tests for 2 weeks to monitor for changes in their white blood cells.
Las personas expuestas a la mostaza deben someterse a análisis de sangre periódicos durante 2 semanas para vigilar los cambios en sus glóbulos blancos (leucocitos).
In addition to birth control, monthly blood tests are required to monitor for changes, including the balance of different forms of cholesterol in your blood (specifically, your triglyceride levels).
Además de las pruebas de embarazo, será necesario un análisis de sangre mensual para controlar cualquier cambio, incluyendo el nivel del colesterol en sangre (especialmente el de los triglicéridos).
Your doctor may also take blood tests to monitor for changes in your blood (see section 3).
Además, su médico puede realizar análisis de sangre para vigilar los cambios que se puedan producir en su sangre (ver sección 3).
How to monitor for changes
Cómo prestar atención a los cambios
CDC antigenically characterizes about 2,000 influenza viruses every year to compare how similar currently circulating influenza viruses are to those that were included in the influenza vaccine, and to monitor for changes in circulating influenza viruses.
Los virus de la influenza incluidos en la vacuna contra la influenza estacional son seleccionados cada año según los datos de vigilancia que determinan qué virus están circulando y los pronósticos sobre los virus que quizás sean los más comunes durante la próxima temporada.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.