Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
to monitor liver function
Traducere "to monitor liver function" în spaniolă
para controlar la función hepática
supervisar la función del hígado
vigilar la función hepática
para supervisar la función hepática
Blood tests are done to monitor liver function.
Se realizan análisis de sangre para controlar la función hepática.
It is advisable to visit a physician periodically during each cycle to monitor liver function and overall health.
Es recomendable visitar a un médico periódicamente durante cada ciclo para controlar la función hepática y la salud en general.
It is recommended to monitor liver function more often in all cases.
Se recomienda supervisar la función del hígado más a menudo en todos los casos.
Blood work should be performed regularly by your rheumatologist to monitor liver function.
El trabajo de la sangre se debe realizar regularmente por su reumatólogo para supervisar la función hepática.
With prolonged use it is necessary to monitor liver function and pattern of peripheral blood.
Con el uso prolongado es necesario supervisar la función del hígado y el modelo de sangre periférica.
In the long term, kids will need to take medicines to help prevent complications and have regular checkups to monitor liver function.
Los niños que se someten a un trasplante de hígado necesitarán tomar, de por vida, medicamentos para prevenir posibles complicaciones y someterse regularmente a exámenes médicas para supervisar su función hepática.
When treating prostate cancer, it is necessary to monitor liver function (laboratory tests should be performed once a month for the first four months and then regularly).
Al tratar el cáncer de próstata, es necesario supervisar la función del hígado (las pruebas de laboratorio deberían ser realizadas una vez al mes durante los cuatro primeros meses y luego con regularidad).
Recommended to monitor liver function.
Se recomienda controlar la función hepática.
Blood tests are needed to monitor liver function and the number of white blood cells.
Es necesario realizar análisis de sangre para supervisar la función hepática y el número de glóbulos blancos.
It is recommended to monitor liver function during treatment, and dose adjustments may be necessary in the event of elevations (see sections 4.4 and 5.2).
Se recomienda vigilar la función hepática durante el tratamiento y realizar los ajustes necesarios de la dosis en caso de elevación de las enzimas hepáticas (ver secciones 4.4 y 5.2).
An overall recommendation to monitor liver function and CK levels seemed a reasonable approach considering that effects on liver and muscle may be generally expected in statin overdosage.
Se consideró razonable incluir la recomendación general de vigilar la función hepática y los niveles de CK, puesto que una sobredosis de estatinas puede afectar al hígado y a los músculos.
Patients require regular blood tests to monitor liver function since this complication, 'radiation induced liver disease(RILD)', requires urgent intervention with high dose steroids.
A los pacientes se les deben realizar análisis de sangre periódicamente para controlar el funcionamiento del hígado puesto que esta complicación, «enfermedad hepática inducida por la radiación» requiere una intervención urgente con altas dosis de esteroides.
It is always necessary to monitor liver function during TB treatment and to rule out One third of the increase in tuberculosis cases is attributed to the spread of HIV.
Es necesario vigilar la función hepática durante el tratamiento y excluir la resistencia a los medicamentos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 18. Exacte: 18. Timp de răspuns: 65 ms.
