It's never too late to patch things up with an old friend.
Nunca es tarde para reconciliarse con un viejo amigo.
They had a long chat to patch things up after the misunderstanding.
Tuvieron una larga charla para reconciliarse después del malentendido.
Well, maybe he's coming to patch things up.
Bueno, tal vez vaya para arreglar las cosas.
It'll be a chance to patch things up, too.
Será una oportunidad para arreglar las cosas.
Bertha goes to the cottage today, trying to patch things up.
Bertha fue a la cabaña hoy para arreglar las cosas.
She reached out to patch things up and clear the air.
Se acercó para arreglar las cosas y aclarar la situación.
I assume that you haven't come here to patch things up.
Asumo que no viniste aquí para arreglar las cosas.
Bertha goes to the cottage today, trying to patch things up.
Hoy Bertha ha ido a su casa para arreglar las cosas.
Fahed threw a party for Mira to patch things up with her.
Fahed organizó una fiesta para Mira para arreglar las cosas con ella.
It took them weeks to patch things up after that terrible fight.
Les llevó semanas hacer las paces después de aquella pelea tan terrible.
She wants to patch things up with her parents before moving abroad.
Quiere hacer las paces con sus padres antes de irse a vivir al extranjero.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.