Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
to push through changes
Traducere "to push through changes" în spaniolă
impulsar cambios
She has also managed to push through changes in the way the justice system treats vulnerable prisoners.
También ha logrado impulsar algunos cambios en la forma que el sistema judicial trata a los prisioneros vulnerables.
Trump has made immigration a priority for his administration, but he has been unable to push through changes in immigration policy or receive congressional approval to finance a border wall he has sought.
Trump ha convertido la inmigración en una prioridad de su gobierno, pero no ha podido impulsar cambios en la política migratoria o recibir la aprobación del Congreso para financiar un muro fronterizo.
Through a series of four different bills, lawmakers were able to push through changes to harmonise the electoral rules in the Upper & Lower houses.
Gracias a cuatro proyectos de ley diferentes, los legisladores pudieron impulsar cambios para armonizar las normas electorales tanto en la Cámara alta como en la baja.
The protests, which were expected after Anglo American unveiled its restructuring plans, combined with strong government objections to job cuts show how difficult it will be for the mining giant to push through changes critical for its recovery and that of its loss-making unit.
Las manifestaciones, que se esperaban luego de que Anglo American develó sus planes de reestructuración, sumadas a las fuertes objeciones del Gobierno a la eliminación de puestos de trabajo, muestran cuán difícil será que la gigante minera pueda aplicar cambios que considera cruciales para su recuperación.
As negotiations went on, the Financial Times said, "Tony Blair's main concern is to push through changes that would prevent trade unions acquiring new rights to strike."
Cuando continuaron las negociaciones, el Financial Times dijo, "la preocupación principal de Tony Blair es forzar cambios que eviten que los sindicatos adquieran nuevos derechos para hacer huelga."
These two anniversaries remind us how much has changed in Europe and how we Europeans were able to push through changes in Central and Eastern Europe with minimal losses, which culminated in the reunification of Eastern and Western Europe.
Estos dos aniversarios nos recuerdan lo mucho que ha cambiado Europa y cómo los europeos hemos podido introducir cambios en Europa Central y Oriental con pérdidas mínimas, que han culminado en la reunificación de Europa Oriental y Occidental.
Mr. Peña Nieto, from the country's centrist Institutional Revolutionary Party, has vowed to try to push through changes to Mexican law that would allow private companies to partner with Pemex in search of oil.
Peña Nieta, del Partido Revolucionario Institucional, ha prometido tratar de introducir cambios a la ley mexicana para permitir que compañías privadas puedan asociarse con Pemex para buscar petróleo.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 72 ms.
