Traducere "to record subsequent changes" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
inscribir cambios ulteriores
The Union product database should also allow marketing authorisation holders to record subsequent changes before the ones recorded previously have been processed by the competent authorities.
La base de datos de la Unión sobre medicamentos también debe permitir a los titulares de autorizaciones de comercialización registrar nuevos cambios antes de que las autoridades competentes hayan procesado los registrados previamente.
The Hague Agreement also simplifies the management of an industrial design registration, since it is possible to record subsequent changes and to renew the international registration through a single procedural step.
El Arreglo de La Haya también simplifica la gestión de los registros de dibujos o modelos, pues posibilita inscribir modificaciones subsiguientes y renovar el registro internacional realizando un único trámite.
The Madrid System also simplifies the subsequent management of the mark, since it is possible to record subsequent changes or to renew the registration through a single procedural step.
El Sistema de Madrid también simplifica en gran medida la gestión posterior de la marca, ya que con un solo trámite administrativo se pueden inscribir cambios ulteriores o renovar el registro.
The Hague System simplifies the management of an industrial design registration, since it is possible to record subsequent changes or to renew the registration with WIPO through a single procedural step.
El Sistema de La Haya simplifica la gestión del registro del diseño industrial, puesto que ofrece la posibilidad de registrar los cambios posteriores o renovar el registro mediante un trámite único. Descargo de responsabilidad
The Hague System simplifies the management of an industrial design registration, since it is possible to record subsequent changes or to renew the registration through a single procedural step with the International Bureau of WIPO.
El Sistema de La Haya simplifica la gestión del registro de un diseño industrial, al permitir inscribir cambios ulteriores o renovar el registro mediante un único trámite en la Oficina Internacional de la OMPI.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.