They spoke in dead earnest about moving abroad to start over.
Hablaron muy en serio de mudarse al extranjero para empezar de cero.
He sketched a horizontal line across the paper to start his drawing.
Trazó una línea recta a lo ancho del papel para empezar su dibujo.
He chunked the papers onto the desk, ready to start working.
Lanzó los papeles sobre el escritorio, listo para empezar a trabajar.
She spread out her art supplies on the floor to start painting.
Extendió sus materiales de arte en el piso para empezar a pintar.
After the breakup, she moved cities to start again from scratch.
Tras la ruptura, se mudó de ciudad para empezar de cero.
It's never too late to start over and pursue your passions.
Nunca es tarde para empezar de nuevo y perseguir tus pasiones.
They sold everything and moved to the countryside to start life anew.
Vendieron todo y se mudaron al campo para empezar una nueva vida.
It takes serious balls to start over in another country alone.
Hace falta tener muchos huevos para empezar de cero en otro país, solo.
He cracked an egg into the bowl, ready to start making breakfast.
Cascó un huevo en el tazón, listo para empezar a preparar el desayuno.
She decided to come around earlier than expected to start decorating the house.
Ella decidió venir antes de lo esperado para empezar a decorar la casa.
There's nothing like watching the sunrise to start the day with hope.
No hay nada como ver el amanecer para empezar el día con esperanza.
I'm still psyching up to start that difficult but necessary conversation.
Todavía me estoy mentalizando para empezar esa conversación difícil pero necesaria.
At nineteen, she slipped her collar and moved overseas to start anew.
A los diecinueve se zafó y se mudó al extranjero para empezar de nuevo.