Partners were invited to submit projects that would be implemented in several countries.
Se invitó a los asociados a presentar proyectos que podrían ponerse en práctica en varios países.
As regards transnational projects, third countries and international organisations may participate as partners but are not permitted to submit projects.
Por lo que se refiere a los proyectos transnacionales, los terceros países y las organizaciones internacionales estarán autorizados a participar en calidad de socios, pero no a presentar proyectos.
The Spanish authorities have also made a special effort to submit projects relating to the treatment of urban solid waste.
Por otra parte, las autoridades españolas han hecho un esfuerzo particular para la presentación de proyectos en el sector de la gestión de residuos sólidos urbanos.
The deadline to submit projects is 15 January 2016.
An open, accessible public form to submit projects to be financed by the fund
Un formulario abierto, accesible y público, para presentar proyectos a ser financiados con ese fondo.
The reason for the declining number of successful projects is mainly the lack of motivation of funding beneficiaries to submit projects.
La razón del descenso del número de proyectos aprobados reside sobre todo en la falta de motivación para presentar proyectos.
The superintendencies have also been invited to submit projects regarding work in prisons themselves, taking into account both the potential of the institutions in their districts and the local economy.
También se ha invitado a las superintendencias a presentar proyectos de trabajo en las propias cárceles, teniendo en cuenta el potencial de las instituciones en sus distritos y la economía local.
I am inviting the coastal regions to submit projects for creating networks aimed at ensuring the submission and implementation of well-proven procedures within the framework of the coastal regions.
Invito a las regiones costeras a presentar proyectos para crear redes destinadas a asegurar la presentación y la implementación de procedimientos comprobados dentro del marco de las regiones costeras.
Moreover, under the research programme on biomedicine and health, and with specific regard to the ethical, social and legal aspects of medical research, researchers have been invited to submit projects on this topic.
Además, en el marco del programa de investigación de biomedicina y salud, y en lo que se refiere más particularmente a los aspectos éticos, sociales y jurídicos de la investigación médica, se ha alentado a los investigadores a presentar proyectos de investigación sobre este tema.
The Call invited qualified individuals and organizations to submit projects related to the above-mentioned programmes.
En ella se invitaba a personas y organizaciones calificadas a presentar proyectos relacionados con los programas mencionados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple