Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
to submit such data
Traducere "to submit such data" în spaniolă
a que suministren esos datos
Failure to submit such data is a reason to exclude such a participant from the contract-awarding procedure.
La falta de presentación de dichos datos es una razón para excluir a dicho participante del procedimiento de adjudicación del contrato.
To do this we will have to submit such data to a previous process of dissociation that prevents the identification of the owners.
Para ello habrá que someter dichos datos a un proceso previo de disociación que impedirá la identificación de los titulares.
However, in the absence of information, manufacturers and importers are not bound to carry out further tests on animals in order to submit such data.
No obstante, a falta de información, los fabricantes e importadores no estarán obligados a efectuar pruebas suplementarias con animales con el fin de presentar dichos datos.
You have the right to personal data relating to you provided to us in a structured, common and machine-readable format and you have the right to submit such data to another person without hindrance by the controller to whom the personal data has been provided, provided that
Transferencia de Datos Cualquier persona afectada por el procesamiento de datos personales tendrá el derecho de obtener los datos personales propios proporcionados a un controlador por el sujeto en un formato estructurado, común y legible por una máquina.
They argued that curtailing the voting and project submission rights of members who fail to submit such data to the Organization was excessive, if appropriate capacity building for data submission is not provided.
Los productores sostuvieron que limitar el derecho a voto y a la presentación de proyectos a los miembros que no sometan esos datos, es excesivo si no se facilita una apropiada creación de capacidades para la presentación de esa información.
Second, the monthly public data that the EC now wishes the Panel to consider were equally available to the EC and to the EU producers at the time of the investigation, but they chose not to submit such data to the USITC.
En segundo lugar, los datos públicos mensuales que las CE quieren ahora que considere el Grupo Especial estaban también a disposición de las CE y de los productores de la UE en el momento de la investigación, pero éstos decidieron no someterlos a la USITC.
First, there are no meaningful cost of production data on the record of the investigation, and Thailand has failed to submit such data to the Panel.
Primero, que en el expediente de la investigación no figura ningún dato significativo sobre el costo de producción, y Tailandia no ha presentado esos datos al Grupo Especial.
A small number of States chose to submit such data in advance of entry into force of the Agreement.
Un reducido número de Estados decidió presentar esos datos antes de que el Acuerdo entrara en vigor.
Therefore the EU invites Member States to submit such data.
Por esa razón, la Unión Europea invita a todos los Estados Miembros a que suministren esos datos.
Therefore, the European Union invites United Nations Member States to submit such data.
Por esa razón, la Unión Europea invita a los Estados Miembros de las Naciones Unidas a que suministren esos datos.
You have the right to personal data relating to you provided to us in a structured, common and machine-readable format and you have the right to submit such data to another person without hindrance by the controller to whom the personal data has been provided, provided that
Usted tiene el derecho de recibir los datos personales que le afectan a usted y que usted ha proporcionado al responsable en un formato estructurado, habitual y de lectura mecánica.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 78 ms.
