If you don't, you force me to take command of this vessel.
Si no me lo dice, me obligará a tomar el mando de esta nave.
The young prince, after living most of his life in exile, returns to take command of the situation.
El joven príncipe, después de vivir más de su vida en el exilio, vuelve a tomar el mando de la situación.
The ability to take command of our own body, mind, and soul.
La capacidad de tomar el mando de nuestro propio cuerpo, mente y alma.
It's time to take command of a detachment of heroes and conduct them through the post-apocalyptic world.
Es hora de tomar el mando de un destacamento de héroes y conducirlos a través del mundo post-apocalíptico.
Woody, who do you assign to take command of the bar?
Woody, ¿a quién asignar para tomar el mando de la barra?
The challenges of the day are waiting for us to take command of the situation and have victory over it.
Los desafíos del día nos están esperando para tomar el mando de la situación y tener la victoria sobre él.
I am forced to take command of this vessel...
¡Me veo obligado a tomar el mando de esta nave!
Galvatron attempts to take command of the Autobots, and after fighting them explains his mission to stop an undead infestation.
Galvatron trata de tomar el mando de los Autobots, y después de luchar contra ellos explica su misión para detener una infestación de no-muertos.
A young Knight, Deoran is dispatched to take command of the South Guard.
El joven caballero Deoran es enviado a tomar el mando de la guardia del sur.
The Duc d'Aiguillon was selected to take command of this force.
El Duque de Aiguillon fue seleccionado para tomar el mando de esta fuerza.
Admiral Alynna Nechayev arrives to take command of the situation.
La almirante Alynna Nechayev llega para tomar el mando de la situación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.