Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
a la carcasa exterior
a la capa externa
a la cáscara externa
Depending on the model these are either removable or fixed to the outer shell.
Es por eso por lo que es tan Dependiendo del modelo, estas partes pueden ser extraíbles o fijas a la carcasa exterior.
Advantages and Disadvantages: The one-piece helmet has better fit and strength to the outer shell and the cap, which can better protect our head.
Ventajas y desventajas: El casco de una sola pieza tiene un mejor ajuste y resistencia a la carcasa exterior y la tapa, que puede proteger mejor nuestra cabeza.
Laboratory tests have shown that vibrations do not spread to the outer shell.
Las pruebas de laboratorio han demostrado que las vibraciones no se extienden a la capa externa.
Castelli have vacuum bonded a seamless membrane to the outer shell to make sure nothing can come in.
Castelli ha sellado al vacío la membrana sin costuras a la capa externa para asegurarse de que nada pueda penetrarla.
Multi-density, V-shaped impact foam molded to the outer shell significantly reduces G-forces transferred to the head and brain
Multi densidad en forma de V-espuma de impacto moldeado a la carcasa exterior reduce significativamente las fuerzas G transferidos a la cabeza y el cerebro
Using OutDry technology, Sportful bond the waterproof membrane directly to the outer shell of the glove.
La tecnología OutDry une la membrana impermeable directamente a la capa externa del guante.
Internal content does not always correspond to the outer shell.
El contenido interno no siempre se corresponde con el caparazón exterior.
Holding straps riveted to the outer shell.
Correas de sujeción remachadas con la calota exterior.
Add volumetric texture to the outer shell of implants and other medical models to create the required porosity.
Añada texturas volumétricas a la capa exterior de implantes y otros modelos médicos para crear la porosidad que necesita.
From the internal electrical parts to the outer shell, our hearing aids are able to withstand daily use in the harshest environments.
Desde los componentes eléctricos internos hasta la carcasa exterior, nuestros audífonos son resistentes al uso diario en los entornos más difíciles.
The volumetry is defined by the treatment given to the outer shell, which is patterned by structural ribs along its full height, clad in sulphur-treated brass to generate an entrance portico when they reach the ground.
La volumetría queda definida por el tratamiento de la envolvente exterior, pautada por unas costillas estructurales a toda la altura revestidas de latón sulfurizado que generan el pórtico de acceso al llegar al suelo.
Thanks to the continuity of the insulating enclosure avoids any kind of thermal bridges between the junctions of brackets and beams to the outer shell.
Gracias a la continuidad de la envolvente aislante se evitan todo tipo de puentes térmicos entre las uniones de soportes y vigas con la envolvente exterior.
They attach to the outer shell of the ship and immediately generate a powerful vacuum with a suction force of up to 20 metric tons.
Las ventosas se adhieren a la cubierta del barco y automáticamente generan un potente vacío con una fuerza de succión de hasta 20 toneladas métricas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.