The author wanted to trace back her inspirations for writing this novel.
La autora quería identificar sus fuentes de inspiración para escribir esta novela.
The detective aims to trace back the suspect's movements from last night.
El detective pretende rastrear los movimientos del sospechoso de anoche.
We need to trace back how this rumor started to clear up the confusion.
Necesitamos investigar cómo comenzó este rumor para aclarar la confusión.
We needed to trace back previous versions of the software to debug this issue.
Necesitábamos revisar las versiones anteriores del software para depurar este problema.
Researchers aim to trace back the effects of climate change over the decades.
Los investigadores buscan rastrear los efectos del cambio climático a lo largo de las décadas.
I uploaded a worm to trace back the progress of the virus.
Subí un gusano para rastrear el progreso del virus.
It's fascinating to trace back how this concept evolved over time.
Es fascinante seguir la evolución de este concepto a lo largo del tiempo.
Historians try to trace back the events that led to the country's formation.
Los historiadores intentan rastrear los eventos que llevaron a la formación del país.
You'll have nothing to trace back to me, I swear.
No tendrás nada que te lleve hasta mí, te lo juro.
Thus it is easy to trace back anytime.
Así es fácil rastrear en cualquier momento.
This can be used to trace back to you easily and incriminate you later.
Esto puede usarse para rastrearlo fácilmente e incriminarlo más tarde.
We put it out through an anonymous blog, impossible to trace back to us.
Lo sacamos a través de un blog anónimo, imposible rastrearlo hasta nosotros.
This would allow the respondent to trace back every step of the calculation's result.
Esto permitirá al demandado rastrear cada paso del cálculo hasta su resultado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.