We are asking experts to provide a balanced set of contract terms for consumers and small and medium-sized enterprises to use cloud computing services with more confidence.
Solicitamos a los expertos que ofrezcan un conjunto equilibrado de cláusulas contractuales para que los consumidores y las pequeñas y medianas empresas puedan utilizar los servicios de computación en nube con más confianza.
The experts will help identifying options for addressing concerns of consumers and companies, who often seem reluctant to use cloud computing services because contracts are either unclear or unbalanced in favour of service providers.
Los expertos ayudarán a determinar las distintas opciones para responder a las preocupaciones de los consumidores y las empresas, que suelen parecer reacios a utilizar los servicios de computación en nube, porque los contratos son poco claros o favorecen a los proveedores de servicios.
Intentions of companies to use cloud computing services in South Korea from 2016 to 2017
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.