So I decided that if I wanted to write a script about the Spanish, I first had to document the facts, to know the people in person, interviewing them from one end of the country to the other... and what better place than the bars?
Así que decidí que si quería escribir un guion sobre los españoles antes tenía que documentarme, conocerlos en persona entrevistándolos de una punta a la otra del país, ¿y qué mejor sitio que en los bares?
How else are you going to write a script about a train?
When I came up with the idea of Luisa and her broken washing machine, I felt the need to write a script about the double meaning a silence can have for women of a certain generation.
Cuando surgió la idea de Luisa y su lavadora estropeada, pensé en la necesidad de escribir un guion sobre el doble sentido que puede adquirir el silencio en las mujeres de una determinada generación.
And David Puttnam had asked me to write a script about Michael Collins.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.