Here you've got some of the photos, there are so much more but my computer is running slowly today and I haven't so much time...
Aquí tenéis algunas fotos, hay muchas más pero mi ordenador va muy lento hoy y no tengo mucho tiempo.
When I danced in the show, I had a garter on my left leg... but I haven't got a garter today.
Cuando bailaba, tenía una liga en la pierna izquierda... pero hoy no tengo liga.
Well, I have a conference that goes all afternoon, so... Sydney's got an appointment in her calendar for later today.
Bien, tengo una conferencia durante toda la tarde, así que... Sydney tiene una cita en su agenda para más tarde.
And when they have a free moment, let my parents know that... I came by to tell 'em I got a job today at an ad agency.
Vine a decirle a mis padres que me dieron empleo en una agencia de publicidad.
I got up this morning and it was odd not to have her by my side, ready to tell me how things were going in Argentina and what was the forecast for today...
Hoy me levanté y fue extraño no tenerla a mi lado, lista para contarme cómo iban las cosas en Argentina y cuál era el pronóstico del tiempo para hoy...
Today, both went on a trip, ...and therefore I have a day off. I've got a friend, too.
Hoy han salido los dos de viaje... así que tengo el día libre.
These kids today. I suppose he thinks once he's got me in a nursing home... I'll die faster and then he won't have to drive me anywhere.
Supongo que piensa que estando en un asilo... moriré antes y no tendrá que acompañarme a ningún sitio.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.