The eye had been torn out without the aid of an instrument.
El ojo había sido arrancado sin la ayuda de ningún instrumento.
The cover has a small piece torn out and is a little soiled.
La tapa tiene un pequeño pedazo arrancado y está un poco sucio.
Time seemed like pages torn out of a book and scattered everywhere.
El tiempo parecía páginas arrancadas de un libro esparcidas por todos lados.
And those blank spaces, like pages torn out of a book...
Y esos espacios en blanco, como páginas arrancadas de un libro...
Last time I visited here, there were pages torn out.
La última vez que estuve aquí,... había páginas arrancadas.
Another word, and I will have it torn out by the root.
Una palabra más y haré que te la arranquen de raíz.
An entire support system's been torn out from under her.
Todo el sistema de apoyo le fue arrancado de repente.
His bones broke, and his flesh got torn out.
Sus huesos se rompieron, y su carne fue arrancada.
They've killed the coachman and torn out his eyes.
Han matado al cochero y le han arrancado los ojos.
A female victim, her throat torn out, completely drained of blood.
Hubo víctima femenina, le arrancaron la garganta... completamente sin sangre.
A page was torn out of a dead reporter's notebook.
Fue arrancada una página de la libreta de un reportero muerto.
The page in the notebook with your car on it was torn out.
Su coche estaba en ese cuaderno y esa página en concreto fue arrancada.
It was like a part of me was torn out.
Fue como si me hubieran arrancado una parte de mí.