No, he would never come to town without calling me.
No, es imposible que venga y no me avise.
Sasha and I used to go out and then she left town without calling.
Sasha y yo salíamos juntos hasta que se fue sin avisar.
I don't want anybody leaving town without calling the department, getting our permission.
No quiero que nadie deje el pueblo sin llamar a la estación de policía y tener nuestro permiso.
No, he would never come to town without calling me.
Jamás vendría a la ciudad sin llamarme.
Don, tyou think it, s possible that your ex-husband could, ve slipped up and left town without calling you.?
¿No es posible que su ex esposo se haya olvidado y haya viajado sin llamarla?
Ted tries to reassure Marshall that Lily wouldn't come back into town without calling him and she didn't have a new boyfriend, but Marshall is upset that the last link that he had to Lily was a lie.
Ted intenta tranquilizar a Marshall que Lily no regresó a la ciudad sin tener que llamar a él ya no tenía un nuevo novio, pero Marshall le molesta que el último eslabón que tenía que Lily era una mentira.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.