Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
trafficked persons
Traducere "trafficked persons" în spaniolă
las personas objeto de trata
las personas víctimas de
personas víctimas de trata
esas personas
personas sometidas a la trata
personas traficadas
las víctimas de la trata de personas
las personas objeto de la trata
Participation of trafficked persons in developing prevention strategies
Participación de las personas objeto de trata en la elaboración de estrategias de prevención
Such cooperation often places trafficked persons and members of their families in further danger at the hands of the traffickers.
Tal cooperación suele hacer que las personas objeto de trata y sus familias corran aún mayor peligro a manos de los traficantes.
Furthermore, trafficked persons should be provided with legal assistance free of charge.
Además, a las personas víctimas de la trata se les brindará asistencia letrada en forma gratuita.
Secondly, trafficked persons should be granted temporary or permanent residence status on social or humanitarian grounds.
En segundo lugar, debe otorgarse a las personas víctimas de la trata un régimen de residencia temporal o permanente por motivos sociales o humanitarios.
The transport of trafficked persons is inextricably linked to the end purpose of trafficking.
El transporte de personas víctimas de trata está vinculado inextricablemente con el objeto final de la trata.
Pakistan is stated to be a country of origin, destination and transit for trafficked persons.
El Pakistán ha sido declarado país de origen, destino y tránsito de personas víctimas de trata.
Governments are responsible to tackle human trafficking and protect and assist trafficked persons.
Los estados son responsables de combatir la trata de personas y proteger y atender a las personas objeto de trata.
The judiciary should provide appropriate remedies for trafficked persons, who must be recognized as victims.
El órgano judicial debe disponer recursos apropiados para las personas objeto de trata, a las que hay que reconocer la condición de víctimas.
Rehabilitation of trafficked persons is undertaken in close collaboration with local and international organisations that provide both technical and financial assistance.
La rehabilitación de las personas objeto de trata se lleva a cabo en estrecha colaboración con organizaciones locales e internacionales que prestan asistencia técnica y financiera.
The challenges in identification of trafficked persons
Los problemas que plantea la identificación de las personas objeto de trata.
In spite of this rights perspective, however, trafficked persons are currently prosecuted for crimes committed during their period of victimization.
Pese a la perspectiva basada en los derechos, en la actualidad se enjuicia a las personas objeto de trata por delitos cometidos durante el período de victimización.
Other speakers underlined the importance of discouraging the demand fostering the exploitation of trafficked persons.
Otros oradores subrayaron la importancia de desalentar la demanda que propicia la explotación de las personas objeto de trata.
States should provide trafficked persons with temporary residence permits during the duration of any legal proceedings on an unconditional basis.
Los Estados deben proporcionar a las personas víctimas de la trata permisos de residencia temporal durante cualesquiera procedimientos jurídicos sobre una base incondicional.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "trafficked persons" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 661. Exacte: 661. Timp de răspuns: 64 ms.
