Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
trailed
Traducere "trailed" în spaniolă
In a fit of anger, my mind may have trailed my mouth.
En un ataque de ira, mi mente pudo haber arrastrado mi boca.
Our republican robe is soiled, and trailed in the dust.
Nuestro manto republicano está sucio y es arrastrado por el polvo.
He left court a few minutes later, trailed by a bulky bodyguard.
Unos minutos después, salió de la corte seguido por un corpulento guardaespaldas.
Its popularity didn't rise and fall quickly but trailed for months.
Su popularidad no subió ni bajó Rápido pero seguido durante meses.
Documentation Mechanical trailed seed drill for direct sowing with hopper of large capcaity.
Documentación Sembradora mecánica arrastrada para siembra directa con tolva de gran capacidad.
Ashy footprints trailed across the floor, leading from the fireplace.
Huellas grises trazaban un camino por el suelo, partiendo de la chimenea.
The car's exhaust fumes trailed behind it on the highway.
Los gases de escape del coche se extendían tras él en la carretera.
Their laughter trailed away when they saw the teacher standing behind them.
Las risas se apagaron poco a poco cuando vieron al profesor de pie detrás de ellos.
An unraveling thread from her scarf trailed behind her as she walked away.
Un hilo suelto de su bufanda se arrastraba tras ella mientras se alejaba.
The airplane's jet stream trailed behind it in the clear blue sky.
La estela del avión se extendía tras él en el cielo azul despejado.
The memory of his smile trailed through her mind all day.
El recuerdo de su sonrisa la acompañó todo el día.
The children trailed behind their teacher on the field trip.
Los niños caminaban detrás de su maestra durante la excursión.
At the amusement park, we rushed ahead while the others trailed behind.
En el parque de diversiones, nos adelantamos mientras los otros se quedaban atrás.
Expresii cu trailed: exemple și traducerile lor în spaniolă
trail behind v.
quedarse atrás
"The team trailed behind in the competition."
trail off v.
apagar · desvanecer
"Her voice began to trail off as she lost confidence."
blaze the trail v.
abrir camino
"She blazed the trail for women in engineering."
! hit the trail v.
ponerse en camino
"We decided to hit the trail early in the morning."
! hot on the trail adj.
pisándole los talones
"The detectives are hot on the trail of the suspect."
on the trail of adv.
en busca de · tras la pista de
"The detective was on the trail of the missing jewels."
paper trail n.
rastro de papel · pista documental
"Investigators followed the paper trail to solve the case."
pick up the trail v.
seguir la pista · retomar el rastro
"The detective picked up the trail after finding new evidence."
! rabbit trail n.
digresión
"The meeting went off on a rabbit trail."
throw off the trail v.
despistar
"The suspect threw the detective off the trail with false clues."
trail away v.
desvanecerse · apagarse
"Her voice began to trail away as she lost confidence."
blaze a trail v.
abrir camino
"She blazed a trail in environmental science."
sawdust trail n.
camino del aserrín
"The evangelist walked the sawdust trail across the country."
trail one's coat v.
buscar pelea · provocar
"He trailed his coat, hoping someone would challenge him."
treasure trail n.
línea de vello
"He showed off his treasure trail at the beach."
hiking trail n.
ruta de senderismo
"The hiking trail was well-marked and easy to follow."
leave a trail v.
dejar rastro · marcar el camino
"The thief tried not to leave a trail behind him."
mountain trail n.
camino de montaña
"The mountain trail is popular among cyclists."
nature trail n.
sendero natural · camino natural
"We walked along the nature trail and observed various species of birds."
tourist trail n.
ruta turística · sendero turístico
"We followed the tourist trail through the forest."
Sinonime și analogii pentru "trailed" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 1910. Exacte: 1910. Timp de răspuns: 50 ms.
