Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
tren-tram
trenes-tram
The auxiliary converters are static and there are two installed in each train-tram unit to provide redundancy.
Hay dos convertidores auxiliares, estáticos, en cada unidad del tren-tram para proporcionar redundancia.
The train-tram is a light articulated vehicle that functions as a suburban train in the metropolitan area and as a tram in the urban context.
El tren-tram es un vehículo articulado ligero que funciona como tren de cercanías en el ámbito metropolitano y como tranvía en el ámbito urbano.
Alicante was the second city in Spain to reintroduce train-tram in its system.
Alicante fue la segunda ciudad española en reintroducir trenes-tram en su sistema.
The Spanish industry has made available to the national and international market innovations of special relevance such as trams without catenary, modern train-tram, payment systems with mobile or retrieval systems for brake energy, amongst many other examples.
La industria española ha puesto a disposición del mercado nacional e internacional innovaciones de especial relevancia como tranvías sin catenaria, modernos tren-tram, sistemas de pago con móvil o de recuperación de la energía de frenado, entre otros aspectos.
With a design that is unique, coherent, functional and comfortable, current aesthetics and a very modern image, the train-tram is the solution from Vossloh Rail Vehicles for increasing sustainability and promoting the use of collective passenger transport.
El tren-tram, con un diseño único, coherente, funcional y cómodo, estético y con una imagen muy moderna, es la solución de Vossloh Rail Vehicles para el aumento sostenible de la demanda y promover el uso del transporte colectivo del pasajero.
Train-tram, innovative solution for urban passenger transport - CAF
Tren-tram, innovadora solución al transporte urbano de pasajeros - CAF
See here the animated video of the Train-Tram for the Manacor-Artá line.
Vea aquí el vídeo del Tren-Tram para la línea Manacor-Artá.
In addition, you have 11 trams and 9 Train-TRAM, which cover the route between Alacant and Benidorm by the tramway platform of the TRAMO Metropolitano.
Además, dispones de 11 tranvías y 9 Tren-TRAM, que cubren el recorrido entre Alacant y Benidorm por la plataforma tramviaria del TRAMO Metropolitano.
The competent authorities have planned a new project of train-tram, but nowadays it's in process of planning and research, reason why there is no expected date to start operating.
Las autoridades competentes tienen planeado un proyecto de tren-tranvía, pero actualmente se encuentra en etapa de planeamiento e investigación, por ello no tiene fecha prevista para entrar en funcionamiento.
Train-tram can function as a train and as a tram with the advantages of both systems.
Los trenes-tram pueden funcionar como trenes o como tranvías beneficiándose de las ventajas de los dos sistemas.
As leading supplier in the Valencian Autonomous Region, Vossloh Rail Vehicles has designed the first Train-tram in Spain, a new transport concept that is less contaminating, faster and more efficient.
Suministrador líder en la Comunidad Valenciana, Vossloh Rail Vehicles ha diseñado el primer Tren-tram realizado en España, un nuevo concepto de transporte, menos contaminante, más rápido y eficaz.
Prominent features of the Train-Tram are its ability to operate on existing infrastructure (both conventional suburban and tramway trackage), as well as its comfort and excellent accessibility.
De las características del Tren-tram destacan el aprovechamiento de la infraestructura existente (utiliza las vías convencionales de los trenes de cercanías y de los tranvías), el confort y la accesibilidad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.