Traducere "training programmes and resources" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Los programas y recursos de formación
programas de formación y recursos
In addition, it also offers training programmes and resources on equal rights.
Además, pueden encontrarse programas formativos y recursos sobre la igualdad de derechos.
We work in collaboration with educators to create and curate exceptional curriculum materials, training programmes and resources.
Trabajamos en colaboración con los educadores para crear y mejorar excepcionales materiales curriculares, programas de formación y recursos.
Building capacities for journalists, judiciary bodies, law enforcement and military personnel on international standards on freedom of expression by supporting educational and training programmes and resources
Desarrollar capacidades para periodistas, cuerpos judiciales, personal policial y militar sobre las normas internacionales sobre libertad de expresión mediante el apoyo a programas y recursos educativos y de capacitación.
The Forum is in a good position to advocate for the development of training programmes and resources that assist HIV policymakers and programme designers to take better account of those issues.
El Foro está en buena posición para promover la creación de programas de capacitación y la aportación de recursos para ayudar a los encargados de formular políticas y de elaborar programas en relación con el VIH a tener más en cuenta esas cuestiones.
EURORDIS' training programmes and resources strengthen the capacity of rare disease patients' representatives, empowering participants to take an active role in medicine development processes
Los programas y recursos de formación de EURORDIS están diseñados para fortalecer la capacidad de los representantes de pacientes de enfermedades raras
The Programme has also launched a database of disaster risk-reduction training programmes and resources that are available internationally.
El Programa también ha puesto en funcionamiento una base de datos sobre los recursos y programas de capacitación que existen a nivel internacional en materia de reducción de riesgos de desastres.
Appropriate training programmes and resources are required for staff throughout the United Nations system, to assist in the early identification by decision makers at the highest level of tensions involving minorities.
Se necesitan programas de formación y recursos adecuados para el personal en todo el sistema de las Naciones Unidas, para ayudar a que las instancias de formulación de políticas al más alto nivel identifiquen de forma temprana las tensiones que afectan a las minorías.
EURORDIS' training programmes and resources are designed to strengthen the capacity of rare disease patients' representatives
Los programas y recursos de formación de EURORDIS están diseñados para fortalecer la capacidad de los representantes de pacientes de enfermedades raras
Patient empowerment & Training EURORDIS' training programmes and resources are designed to strengthen the capacity of rare disease patients' representatives.
Capacitación y formación del paciente Los programas y recursos de formación de EURORDIS están diseñados para fortalecer la capacidad de los representantes de pacientes de enfermedades raras.
The Training Programme also launched a database of the disaster risk reduction training programmes and resources available throughout the world.
Asimismo, el Programa de Gestión estableció una base de datos sobre los programas de capacitación en reducción del riesgo de desastres y sobre los recursos internacionales disponibles en todo el mundo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.