Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
training programmes in support
Traducere "training programmes in support" în spaniolă
programas de capacitación en apoyo
Moreover, new training programmes in support of national capacity-building and the management of development programmes are being carried out by focusing on the training of trainers.
Por otra parte, se están llevando a cabo nuevos programas de capacitación encaminados a fomentar la capacidad nacional y la gestión de programas para el desarrollo mediante la capacitación de instructores.
It encourages private and public institutions to develop and provide training programmes in support of this process.
La Junta alienta a las instituciones públicas y privadas a que elaboren y ofrezcan programas de formación para apoyar ese proceso.
Equally important, the above arrangements should result in the strengthening of the overall capacity of the Organization to undertake research and training programmes in support of the advancement of women, as well as enhancing the flow of resources available for these activities.
Es asimismo importante señalar que las disposiciones indicadas darían lugar al fortalecimiento de la capacidad general de la Organización de poner en marcha programas de investigación y capacitación para el adelanto de la mujer y a la intensificación de la corriente de recursos disponibles para esas actividades.
In addition, WFP provided food assistance to 26,000 beneficiaries under agriculture, infrastructure and training programmes in support of local community initiatives for recovery and reconstruction in Liberia.
El PMA también suministró asistencia alimentaria a 26.000 personas en el marco de los programas agrícolas, de infraestructura y de capacitación que apoyan las iniciativas de las comunidades locales para la recuperación y reconstrucción de Liberia.
The requested strengthening of DSS will enable it to expand its training programmes in support of peacekeeping operations, in particular the training of close protection personnel for peacekeeping missions.
El fortalecimiento solicitado del Departamento de Seguridad le permitirá ampliar sus programas de capacitación en apoyo a las operaciones de mantenimiento de la paz, en particular la capacitación del personal de escolta para las misiones de mantenimiento de la paz.
The incumbent would assist the Senior Finance Officer in the performance of his/her duties and would also be involved in the delivery of extensive training programmes in support of peacekeeping operations.
Su titular ayudaría al oficial principal de finanzas en el desempeño de sus funciones y participaría en amplios programas de capacitación ejecutados para prestar apoyo a las operaciones de mantenimiento de la paz.
Member States should provide adequate funding for training programmes in support of women's projects, including small-scale farming projects, cooperatives and other businesses.
Los Estados Miembros deben proporcionar financiación adecuada para programas de capacitación que apoyen proyectos de mujeres, incluidos los proyectos de agricultura a pequeña escala, las cooperativas y otros negocios.
The proposed strengthening of DSS will enable it to expand its training programmes in support of peacekeeping operations.
El fortalecimiento propuesto del Departamento de Seguridad permitirá que el Departamento amplíe sus programas de capacitación en apoyo de las operaciones de mantenimiento de la paz.
Improvements in the labour market | -Evaluation of training services -Improvement of higher education and collaboration between academia and industry -Implementation of training programmes in support of production sectors
Mejoramiento del mercado laboral | -Evaluación de los servicios de capacitación -Mejoramiento de la educación terciaria y de la colaboración entre academia e industria -Realización de proyectos de capacitación en apoyo a los sectores productivos
UNSMIL continued to work with the World Health Organization to provide psychosocial training programmes in support of revolutionary fighters suffering from post-traumatic stress disorder.
La UNSMIL siguió colaborando con la Organización Mundial de la Salud para facilitar programas de capacitación psicosocial de apoyo a los combatientes revolucionarios que sufren trastornos de estrés postraumático.
ESF assistance for training programmes In support of agricultural and non-agricultural activities.
Elaboración de programas de formación financiados por el FSE que sirvan de apoyo a las actividades agrarias y a las diferentes actividades.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 92 ms.
