Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
transfer pricing system
Traducere "transfer pricing system" în spaniolă
sistema de precios de transferencia
sistema de tasas de transferencia
A well-designed transfer pricing system promotes fairness among different branches of a business.
Un sistema de precios de transferencia bien diseñado promueve la equidad entre las diferentes sucursales de una empresa.
However, it is clear that the current transfer pricing system no longer works effectively in the modern economy.
Sin embargo, es evidente que el actual sistema de precios de transferencia ya no funciona de forma eficaz en la economía moderna.
In addition, consolidation would eliminate the need for the complex transfer pricing system that is currently in place for cross-border intra-group sales.
Además, la consolidación eliminará la necesidad del complejo sistema de precios de transferencia que actualmente se aplica a las ventas intragrupo transfronterizas.
It is about removing the need for the highly-complicated, highly-costly and highly-contentious transfer pricing system that is in place today for intra-group transactions.
Además, la consolidación eliminará la necesidad del complejo sistema de precios de transferencia que actualmente se aplica a las ventas intragrupo transfronterizas.
With respect to the transfer pricing system, developing countries could often learn from other countries, but attention should be paid to domestic conditions that might be different in the two countries.
Con respecto al sistema de precios de transferencia, los países en desarrollo con frecuencia pueden aprender de otros países, pero se debe prestar atención a las condiciones locales que podrían ser diferentes en los dos países.
The complicated transfer pricing system which is currently in place for intra-group transactions is particularly expensive and burdensome for businesses operating within the EU, and leads to disputes between Member State administrations and results in double taxation of companies.
El complejo sistema de precios de transferencia aplicado actualmente a las operaciones intragrupo resulta particularmente caro y gravoso para las empresas que operan en la UE, da lugar a litigios entre las administraciones de los Estados miembros y se traduce en una doble imposición de las sociedades.
For example, the Commission is proposing measures to close legislative loopholes, improve the transfer pricing system and implement stricter rules for preferential tax regimes, among other things.
Por ejemplo, la Comisión propone medidas para subsanar lagunas legislativas, mejorar el sistema de precios de transferencia y aplicar normas más estrictas a los regímenes fiscales preferenciales, entre otras cosas.
The Commission is proposing measures to close legislative loopholes, improve the transfer pricing system and implement stricter rules for preferential tax regimes, among other things.
Por ejemplo, la Comisión propone medidas para subsanar lagunas legislativas, mejorar el sistema de precios de transferencia y aplicar normas más estrictas a los regímenes fiscales preferenciales, entre otras cosas.
Feinschreiber initiated and developed the International Sales Corporation (DISC) transfer pricing system on behalf of the National Association of Manufacturers and the U.S. Treasury.
Por otro lado, inició y desarrolló el sistema de precios de transferencia de International Sales Corporation (DISC) en nombre de la Asociación Nacional de Fabricantes y el Tesoro de los Estados Unidos.
For business on the other hand risk assessment may help taxpayers to concentrate pro-actively on "risk" transactions which may require more detailed explanations and documentation and can also help to improve the transfer pricing system applied.
Para las empresas, la evaluación de riesgos permite a los contribuyentes concentrarse activamente en las transacciones «de riesgo» que podrían requerir una documentación o explicaciones más detalladas, y les permite también mejorar su sistema de fijación de precios de transferencia.
BBVA has a transfer pricing system that centralizes its interest-rate risk on ALCO's books and helps to ensure that balance-sheet risk is being properly managed.
Para facilitar la adecuada gestión del riesgo de balance, BBVA cuenta con un sistema de tasas de transferencia que centraliza el riesgo de interés de la entidad en los libros del COAP.
In order to facilitate proper management of balance-sheet risk, a transfer pricing system exists that centralizes the Bank's interest rate risk on ALCO's books.
Para facilitar la adecuada gestión del riesgo de balance, se cuenta con un sistema de tasas de transferencia que centraliza el riesgo de interés de la Entidad en los libros del COAP.
For now, the OECD's position coincides with criteria such as those recently put forth by Joseph Stiglitz in calling for a debate on the very suitability of the current transfer pricing system.[i]
De momento, la posición de la OCDE coincide con criterios como los expuestos defendiendo la necesidad de abrir un debate sobre la propia idoneidad del sistema actual de precios de transferencia [i].
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "transfer pricing system" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 42 ms.
