Download for Windows Premium
Publicitate
transferee cnm
cesionario C m
The credit of the distributor-obligor is due and payable fifteen days before the transferee C informed about the assignment.
El crédito de la distribuidora-deudora vence y es exigible quince días antes de que el cesionario C le notifique la cesión.
The obligor, in accordance with its contract, requires that transferee C provide adequate proof of the transfer sixteen days after the notice.
El deudor, de conformidad con su contrato, exige al cesionario C que dé prueba adecuada de la cesión, lo que hace a los dieciséis días de la notificación.
Example 2: As in the previous case, the transferee C notified the assignment the day after the agreement, while the notification of the assignment to B was received two weeks later.
Ejemplo 2: Como en el caso anterior, el cesionario C notificó la cesión al deudor al día siguiente del acuerdo, mientras que la notificación de la cesión a B fue recibida quince días después.
Given the liquidity requirements of assignee B, it decides to further assign the debt to the second transferee C. If this second assignment is properly notified to the obligor, the obligor is discharged only by paying to the second assignee C.
Ante las necesidades de liquidez del cesionario B, este decide subceder dicho crédito al cesionario C. Si esta subcesión es notificada adecuadamente al deudor, el deudor solo quedará liberado pagando al subcesionario C.
According to the Principles, transferee C continues to be the party most entitled to receive the payment. Although adequate proof of transfer was provided after notice of the transferee B, notice of the assignment was made prior to that.
De acuerdo con los Principios, continúa teniendo mejor derecho el cesionario C. Aunque la prueba adecuada de la cesión se emitió después de la notificación del cesionario B, la notificación de la cesión fue hecha con anterioridad.
Once the credit is required, the obligor fulfils in favour of the transferee B, notifying the second transferee C of its assignment a few days after the performance.
Vencido el crédito, el deudor cumple a favor del cesionario B, notificando el subcesionario C su cesión días después del cumplimiento.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "transferee c" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
worm: small animal with a long thin body
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 6. Exacte: 6. Timp de răspuns: 22 ms.