Okay, we're through the transverse process, facet and pedicle.
Bien, estamos en el proceso transversal, la cara y el pedículo.
Innovation is the result of a transverse process in the entire organization.
La innovación es el resultado de un proceso transversal a toda la organización.
This treatment method allows the vertebrae to be pushed back into their correct position with gentle pressure countering the transverse process.
Este método de tratamiento permite que las vértebras vuelvan a su posición adecuada con una ligera presión sobre la apófisis transversa.
Activities or accidents most often associated with transverse process fractures include
Las actividades o los accidentes que más se relacionan con las fracturas de apófisis transversa incluyen lo siguiente
Other features shared with ichthyosaurs include a supraoccipital similar to what is seen in early forms, a relatively long antorbital region, and a short transverse process for the ribs.
Otras características compartidas con los ictiosaurios incluyen un supraoccipital similar al que es observado en las formas primitivas, una región anteorbital relativamente larga, y un proceso transverso corto para las costillas.
The same is true of the transverse process and sacral ribs for the fourth sacral vertebra, which contact the ilium again at the back.
Lo mismo ocurre en el proceso transverso y la costilla de la cuarta vértebra del sacro, la cual contacta de nuevo con el ilion en la parte posterior.
Various ligaments and muscles are attached to the spinal process and the transverse process.
Varios ligamentos y músculos están unidos al proceso de la columna vertebral y a la apófisis transversa.
The only sign of pneumaticity in the tail were deep fossae between the neural spies and the transverse process of the two first caudal vertebrae.
El único signo de neumaticidad en la cola fueron las fosas profundas entre los espinas neurales y el proceso transversal de las dos primeras vértebras caudales.
Their tails were slender, with long, low, vertebrae lacking transverse process and neural spines after the 14th caudal vertebra.
Sus colas eran esbeltas, con vértebras largas, bajas, sin proceso transversal y espinas neurales después de la 14ª vértebra caudal.
According to specialist websites, a fracture of the transverse process is a relatively rare injury that takes four to six weeks to heal but usually requires a further month's recovery time afterwards.
De acuerdo con sitios web especializados, una fractura de procesos transversos es una lesión relativamente inusual que tiene un período de curación de entre cuatro y seis semanas, pero normalmente requiere un mes más de recuperación posteriormente.
The most superficial layer is the spinous process; the facet joint is immediately below; and the transverse process is located below and laterally to the spinous process and articular facet.
La más superficial es el proceso espinoso, la articulación facetaria está inmediatamente por debajo y el proceso transverso está localizado más inferior y lateralmente al proceso espinoso y a la faceta articular.
Okay, we're through the transverse process, facet and pedicle.
Bien, hemos pasado por el proceso transversal, faceta y pedículo.
The superior costotransverse ligament attaches from the non-articular facet of the tubercle to the transverse process of the vertebra.
Todas las costillas típicas (3ª a la 9ª) presentan una carilla para articular con el proceso transverso de las vértebras torácicas.