Each transverse sinus runs within the attached border of the tentorium.
Cada seno transverso discurre dentro del borde inserto del tentorio.
Phlebography with the absence of filling defects and adequate drainage through the left transverse sinus.
Flebografía con ausencia de defectos de repleción en su interior, con adecuado drenaje a través del seno transverso izquierdo.
So this transverse sinus then forms a
Así que este seno transverso forma una
Starting here in the mid-line, the transverse sinus follows the attachment of the tentorium round to here, then continues by turning sharply downwards in this s-shaped groove just behind the petrous temporal bone.
Comenzando aquí en la línea media, el seno transverso sigue la inserción del tentorio hasta aquí, luego se continúa con un agudo giro hacia abajo en esta hendidura en forma de S justo detrás de la porción petrosa del temporal.
The MRI results reported: venous thrombosis of the left lateral transverse sinus.
La resonancia magnética reportó: trombosis venosa de seno transverso lateral izquierdo.
Cerebral angiography showed a left AVM with feeding vessels from the left middle cerebral and posterior cerebral arteries and venous drainage via the superior transverse sinus Fig.
La angiografía cerebral reveló una MAV izquierda con vasos alimentadores de las arterias cerebral media y cerebral posterior izquierdas, y drenaje venoso a través del seno transverso superior fig.
Is draining down the opposite transverse sinus and down the sigmoid to the internal jugular?
¿Sale bajo el seno transverso opuesto y el sigmoideo a la jugular interna?
Jacob. There's the extra-dural overlying the transverse sinus and it may be occluding it.
Jacob. Ese es el extra-dural que recubre el seno transverso y puede estar ocluyéndolo.
Neuropathy peripheral Transverse sinus thrombosis
Neuropatía periférica Trombosis del seno transverso
The other transverse sinus is the continuation of the drug effects
El otro seno transversal es la continuación del seno recto.
In the course of a routine follow-up MRI on Sunday, the scan revealed that a right transverse sinus venous thrombosis had formed. This is a clot in the vein that is situated in the space between the brain and the skull behind the right ear.
La jefa de la diplomacia estadounidense ingresó en un hospital neoyorquino el domingo después que un escáner rutinario revelara la presencia de un coágulo en una vena detrás de la oreja derecha, situada en el espacio entre el cráneo y el cerebro.
Case: We present a five years old girl with lateral and transverse sinus thrombosis, where diplopia (neurologic focal sign) was the only manifestation, without any other otologic signs.
Caso: Presentamos una niña de 5 años con trombosis de los senos lateral y transverso que tuvo como presentación clínica un signo de focalización neurológica (diplopia) sin otro hallazgo otoscópico ni otorrinolaringológico de interés.
The sinus goes by two different names: this part is the transverse sinus, this part is the sigmoid sinus.
El seno toma dos diferentes nombres: esta parte es el seno transverso, esta parte es el seno sigmoideo.