Thanks to its two-sided opening system with triple central locking device on both sides, it is easy to load and securely protected against theft.
Gracias a su sistema de apertura bilateral con dispositivo de bloqueo central triple en ambos lados, es fácil de cargar y está protegido contra robo.
Due to the fact that it can be opened from both sides and has triple central locking on each side it is convenient to load and lock for theft protection.
Debido al hecho de que se puede abrir desde ambos lados y tiene un bloqueo central triple en cada lado, es conveniente de cargar y bloquear para protección contra robos.
Thanks to the innovative double-sided opening system and triple central locking on both sides, the box is extremely easy to load and protected from theft.
Gracias al innovador sistema de apertura de dos lados y al bloqueo central triple en ambos lados, la caja es extremadamente fácil de cargar y está protegida contra robos.
The roof box, which can hold approximately 350 litres, comes with theft-resistant, triple central locking on both sides.
La caja portaequipajes puede contener hasta unos 350 litros y está dotada de sistema antirrobo y cierre centralizado triple a ambos lados.
Thanks to its two-sided opening system with triple central locking device on both sides, it is easy to load and securely protected against theft.
Gracias al sistema de apertura por ambos lados y al triple cierre en ambos laterales, la caja se puede cargar fácilmente y cuenta con una buena protección antirrobo.
Due to the fact that it can be opened from both sides and has triple central locking on each side, the skis are easy to load and protected against theft.
Gracias a su sistema de apertura por ambos lados con triple cierre centralizado antirrobo en ambos laterales, se pueden cargar fácilmente y es posible protegerlos de robos.
Due to the fact that it can be opened from both sides and has triple central locking on each side, the skis are easy to load and protected against theft.
Gracias al innovador sistema de apertura de dos lados y al bloqueo central triple en ambos lados, la caja es extremadamente fácil de cargar y está protegida contra robos.
Due to the fact that it can be opened from both sides and has triple central locking on each side it is convenient to load and lock for theft protection.
Como se abre por los dos lados y está provista de un triple cierre centralizado en cada lado, puede cargarse con facilidad y el interior está protegido contra el robo.
The BMW roof box 460 guarantees convenient and easy loading thanks to an innovative, two-sided opening system and is protected by anti-theft triple central locking on each side.
La caja portaequipajes para techo 460 garantiza una carga cómoda y sencilla gracias a un innovador sistema de apertura por ambos lados y está protegido por un triple cierre centralizado con bloqueo antirrobo en cada lado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.