In both cases, I started filming by taking up mortgages, trusting on the work.
En ambas me lancé a filmar tomando créditos, confiando en el trabajo a realizar.
So, you could have put the poison in your own goblet, trusting on your strength to save you.
Entonces, pudiste poner el veneno en tu propio vaso, confiando en tu fuerza para salvarte.
It's been many years trusting on it, giving them new colors, new shapes, styles, textures or sizes.
Son muchos los años confiando en ella, aportándoles nuevos colores, nuevas formas, estilos, texturas o tamaños.
so you could've put the poison in your own goblet, trusting on your strength to save you,
Pudiste poner el veneno en tu copa confiando en que tu fuerza te salve.
You've beaten my giant, which means you're exceptionally strong, so you could've put the poison in your own goblet, trusting on your strength to save you, so I can clearly not choose the wine in front of you.
Podríais haber puesto el veneno en vuestra copa,... confiando en que vuestra fuerza os salvaría,... así que no elegiré el vino que tenéis frente a vos.
No matter whether you are a customer, a supplier or just a friend, please keep trusting on Gaviota Simbac and follow our social profiles.
Y que ya seas cliente, proveedor o simplemente amigo, sigas confiando en Gaviota Simbac y siguiéndonos en las redes sociales.
Dear client, First of all we would like to thank you for trusting on Albir Playa hotel & Spa.
Apreciado cliente, En primer lugar agradecerle que siga confiando en nosotros para pasar sus vacaciones.
The library professionals should adapt to these changes, trusting on the Consortia Libraries as a new form of management of the hospital libraries.
Los profesionales de las bibliotecas deben saber adaptarse a estos cambios, confiando en los Consorcios Bibliotecarios como una nueva forma de gestión de las bibliotecas
But if you don't feel comfortable trusting on Xamarin platform, we also work with Objective C, Swift or Java building native apps.
Pero si no se siente cómodo confiando en Xamarin, también trabajamos con Objective C, Swift o Java para crear las mejores apps nativas.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple