But the truth is... if no one saw the before... you wouldn't get the credit for the after, would you?
Pero la verdad es que... si nadie hubiera visto el antes... no te llevarías el mérito por el después, ¿verdad?
In an introduction to the catalog, Attenborough added: In all truth... art belongs to no one, some of us are simply its temporary, fortunate and delighted custodians.
En una introducción al catálogo, Attenborough añadió: Con toda sinceridad (...) el arte no le pertenece a nadie, algunos de nosotros somos simplemente sus custodios temporales, afortunados y encantados.
There is no one farther from the truth... than one who makes an idle profession [of being saved] without real faith... How many have [come into] the church without a true state of being born again...? ...
No hay nadie más lejos de la verdad... que el que hace una profesión vana [de ser salvo] sin verdadera fe... ¿Cuántos han [entrado] en la iglesia sin en verdad haber sido renacidos...? ...
I want the truth... about this one event from my past.
Quiero la verdad... sobre este evento de mi pasado.
Today we have learned the truth... this virus has one purpose.
Hoy sabemos la verdad. Este virus tiene un propósito.
I want the truth... about this one event from my past.
For the last year I've tried to point my people toward the simple truth... that we are one, regardless of race.
Este ultimo año he intentado dirigir a mi pueblo hacia la verdad de que somos uno, a pesar de la raza.
Get ready to to enter the Soulcalibur arena once more, where history is hiding more than one truth...
Prepárate para entrar en la arena de Soulcalibur una vez más, donde la historia oculta más de una verdad...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple