Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
tsk-tsk
Definiție
Traducere "tsk-tsk" în spaniolă
Definiție
Her persistent late arrivals made me tsk-tsk every time she walked in.
Sus persistentes llegadas tardías me hacían chasquear la lengua cada vez que entraba.
Seeing the litter on the ground, she couldn't help but tsk-tsk in frustration.
Al ver la basura en el suelo, no pudo evitar chasquear la lengua con frustración.
Her tsk-tsk was gentle, but it made me aware of my faux pas.
Su chasquido de lengua fue suave, pero me hizo consciente de mi metida de pata.
Even a simple tsk-tsk can convey a world of disapproval without saying much.
Incluso un simple chasquido de lengua puede transmitir un mundo de desaprobación sin decir mucho.
When the dog chewed on the shoes, I could only tsk-tsk and sigh.
Cuando el perro mordisqueó los zapatos, solo pude chasquear la lengua y suspirar.
He tsk-tsk'd as he watched his team lose yet another game this season.
Chasqueó la lengua mientras veía a su equipo perder otro partido en esta temporada.
The teacher tsk-tsk'd when she saw the students using their phones in class.
La profesora chasqueó la lengua cuando vio a los estudiantes usando sus teléfonos en clase.
After learning of his latest prank, the group collectively tsk-tsk'd in disappointment.
Después de enterarse de su última broma, el grupo chasqueó la lengua colectivamente con decepción.
The grandmother tsk-tsk'd when she realized her grandkids were eating junk food.
La abuela chasqueó la lengua al darse cuenta de que sus nietos estaban comiendo comida chatarra.
When he failed to apologize, she simply shook her head and tsk-tsk'd.
Cuando él no se disculpó, ella simplemente negó con la cabeza y chasqueó la lengua.
She glanced disapprovingly at her friend, letting out a light tsk-tsk.
Ella miró a su amiga con desaprobación, dejando escapar un ligero chasquido de lengua.
She saw him eat straight from the pan and just tsk-tsk at his manners.
Ella lo vio comer directamente de la sartén y solo chasqueó la lengua por sus modales.
She watched her friend make the same mistake and softly tsk-tsk in disbelief.
Ella observó a su amiga cometer el mismo error y chasqueó la lengua suavemente en incredulidad.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "tsk-tsk" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 89. Exacte: 89. Timp de răspuns: 26 ms.
