The use of weapons against terrorism could turn us into terrorists ourselves.
El empleo de armas contra el terrorismo puede convertirnos en otros terroristas.
Taking away the right to strike would turn us all into slaves.
Quitarle el derecho de huelga sería convertirnos todos en esclavos.
I hear listening to npr will turn us all into zombies.
Constantine gave me a potion that would turn us into kids only temporarily.
Constantine me ha dado una poción que nos convertirá en niñas temporalmente.
She is known as someone who can turn us human.
Se la conoce como alguien que puede volvernos humanos.
Taking on wannabe gangsters will turn us into a bunch of thugs.
Aceptar a aspirantes a gángster nos convertiría en una panda de matones.
It's the same quality they use to turn us into slaves.
Es la misma cualidad que utilizan para convertirnos en esclavos.
They build digital monopolies and turn us into "pronetarians".
Crean monopolios digitales y nos convierten en "pronetarios".
So she used her magic to turn us into immortals.
Así que usó su magia para convertirnos en inmortales.
You just can't turn us into slaves, that would be bad.
No pueden convertirnos en esclavos, eso sería malo.
And that can turn us into prisoners of our own freedom.
Y puede convertirnos en prisioneros de nuestra libertad.
These are days that turn us into who we are...
Días que nos convierten en quienes somos...
They want to destroy us and turn us into their slaves.
Quieren destruirnos y convertirnos en sus esclavos.