Trying to keep his face calm, he turned back to the villagers.
Intentando mantener tranquila la cara, se volvió hacia los aldeanos.
He turned back to me and put a hand on my shoulder.
The expedition turned back early for want of adequate supplies and medical equipment.
La expedición regresó antes de tiempo por falta de suministros adecuados y equipo médico.
Timur turned back in fury and thoroughly pillaged the rest of Georgia.
Tamerlán regresó con furia y saqueó por completo el resto de Georgia.
And when you have turned back, strengthen your brothers.
Y tú, cuando hayas vuelto, confirma a tus hermanos.
When the storm worsened, the hikers surrendered to the inevitable and turned back.
Cuando la tormenta empeoró, los excursionistas se mostraron resignado y regresaron.
The hikers turned back immediately when they began to smell danger ahead.
Los excursionistas regresaron de inmediato cuando empezaron a oler el peligro adelante.
When I turned back to my daughter, she wasn't breathing.
He turned back to the tea house after a short bow.
Se volvió hacia la casa de té tras una pequeña reverencia.
He turned back to his computer and began clearing it of the images.
Se volvió hacia la pantalla y empezó a retirar las imágenes.
When he turned back to Miles, his face was painfully somber.
Cuando se volvió hacia Miles, su rostro estaba penosamente sombrío.
The convoy turned back when a sudden hail of gunfire erupted ahead.
El convoy retrocedió cuando estalló una súbita lluvia de balas delante.
Seeing the closed gates, we resigned to our fate and turned back.
Al ver las puertas cerradas, nos resignamos a nuestro destino y regresamos.