Watching a silent film with subtitles brings back a sense of nostalgia.
Ver una película muda con subtítulos trae una sensación de nostalgia.
Due to being hard of hearing, he prefers watching movies with subtitles.
Debido a su dificultad auditiva, prefiere ver películas con subtítulos.
I prefer to watch films that have been dubbed rather than those with subtitles.
Prefiero ver películas dobladas en lugar de las que tienen subtítulos.
Once with subtitles in your native language, to practice listening.
La primera, con subtítulos en español, para habituar el oído.
Students attend workshops and tutorials with expert teachers to guide them.
Los estudiantes asisten a talleres y tutoriales con maestros expertos para guiarlos.
The vlog can be done in local languages with subtitles if possible.
El vlog puede hacerse en los idiomas locales con subtítulos si es posible.
We have listed them by country. Always with subtitles included.
Nosotros las tenemos listadas por país, con subtítulos siempre inclusos.
Listen and display the best video tutorials with great detail.
Escuchar y mostrar los mejores tutoriales de vídeo con gran detalle.
The safety information on our on-board screens is displayed with subtitles.
Nuestra información de seguridad se emite en las pantallas del avión con subtítulos.
HeardU , with subtitles on a screen capture of the article.
HeardU , con subtítulos en una captura de pantalla del artículo.
Foreign language films often have the option of watching with subtitles.
A menudo, las películas extranjeras tienen la opción de verlas con subtítulos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.