Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
cola inquieta
With a twitching tail, the cat stalked its toy, preparing for a playful leap.
Con una cola inquieta, el gato acechaba su juguete, preparándose para un salto juguetón.
The cat's twitching tail indicated it was up to no good in the kitchen.
La cola inquieta del gato indicaba que estaba tramando algo en la cocina.
The twitching tail of the cat hinted at its excitement for the chase.
La cola inquieta del gato insinuaba su emoción por la persecución.
A twitching tail is a sure sign of your kitten's excitement and curiosity.
El rabo tieso es una señal segura de excitación y curiosidad de tu gatito.
Common signs are narrowed eyes, furtive glances at the irritant (e.g., your hand), ears swiveled sideways and flattened against the head, and twitching tail.
Las señales más comunes son achicar los ojos, miradas furtivas a lo que lo irrita (por ejemplo tu mano), las orejas y pegadas a la cabeza y mover la cola.
These include narrowed eyes, furtive glances at the obstacle or irritant (your hand, for example), ears swiveled sideways and flattened against the head, and/or a twitching tail.
Estos incluyen ojos entrecerrados, miradas furtivas hacia el obstáculo u objeto irritante (tu mano, por ejemplo), orejas hacia los lados y pegadas a la cabeza y/o cola en movimiento.
Since you can't read his mind, your attempts to bond with your feline companion may have fallen flat, or been met with a twitching tail, hissing, or worse.
Dado a que no puedes leer su mente, tus intentos por crear un lazo con tu compañero felino podrían estar fallando o ser respondidos con silbidos, sacudida de cola o peor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.