Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
dos elementos contrastantes
It can indicate two contrasting elements but it does not exclude the equilibrium between them, like in the Tao symbol of the Ying Yang.
Puede indicar dos elementos contrastantes, aunque no excluye el equilibrio entre ellos, como en el símbolo Tao del Ying Yang.
For Cooperativa Panorámica, the concept of "Level" not only signifies an even, seamless surface, but the point where two contrasting elements reach a balance, both on its physicality and its expression.
Para Cooperativa Panorámica, el concepto de "Level (nivel)" no solo significa una superficie lisa y sin distracciones, pero el punto en el que dos elementos contrastantes llegan a un equilibrio, tanto en su aspecto físico y de expresión.
Nature and Machines Collide - Horizon Zero Dawn juxtaposes two contrasting elements, taking a vibrant world rich with beautiful nature and filling it with awe-inspiring highly advanced technology.
Nature and Machines Collide: Horizon Zero Dawn yuxtapone dos elementos contrastantes, tomando un mundo vibrante rico en naturaleza hermosa y llenándolo con una tecnología altamente avanzada e imponente.
Two contrasting elements "Shell & Shadow"ngenerate each station's spatial quality.
Dos elementos contrastantes, "Shell y Sombra", generan la calidad espacial de cada estación.
The building structure consists mainly of two contrasting elements: the cuboid envelope and a free form of undulating white walls inside the building.
La estructura constructiva se compone básicamente de dos elementos básicos contrarios: La cubierta exterior cuadrangular se contrapone a las formas libres onduladas en el interior.
It could be that Kitano, who turned 70 in January 2017, has arrived at a place where the two contrasting elements of his oeuvre can finally be brought together as one powerful whole.
Kitano Takeshi, que en enero de 2017 cumplió setenta años, se encuentra al final de un largo viaje realizado gracias tanto a su faceta humorística como a la artística, y quizás haya alcanzado la capacidad de expresarse a la perfección aunando ambas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.