Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
dos decretos legislativos
Italy reported that there were two legislative decrees pending concerning the ethics and conduct of public officials.
Italia comunicó que había dos decretos legislativos pendientes relativos a la ética y la conducta de los titulares de cargos públicos.
Furthermore, two legislative decrees had been promulgated and granted immunity to members of the security forces for any action taken in the line of duty, including acts of torture.
Además, se han promulgado dos decretos legislativos que otorgan inmunidad a los miembros de las fuerzas de seguridad por toda acción realizada en el ejercicio de sus funciones oficiales, incluidos los actos de tortura.
In 2012 Guatemala instigated an important process of tax reform when it promulgated two legislative decrees to reduce the fiscal deficit and increase the efficiency of tax collection mechanisms.
Con el objetivo de reducir el déficit fiscal y hacer más eficientes los mecanismos de recaudación tributaria, Guatemala inició un importante proceso de reforma tributaria en 2012, a través de la promulgación de dos decretos legislativos.
With the aim of reducing the fiscal deficit, Guatemala launched a tax reform process in 2012, entailing the approval of two legislative decrees: the Anti-Evasion Law and the Tax Update Law.
Con el objeto de reducir el déficit fiscal, Guatemala inició un proceso de reforma tributaria en 2012, que se tradujo en la aprobación de dos decretos legislativos: la Ley Antievasión y la Ley de Actualización Tributaria.
I. The Italian regime in force concerning public procurement of services has been regulated by two Legislative Decrees, that is to say, two laws delegated from Parliament to Government.
El régimen italiano en vigor relativo a la contratación pública de servicios ha sido reglamentado por dos Decretos Legislativos, es decir, dos leyes delegadas por el Parlamento al Gobierno.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.