The financial sustainability of two of these programmes, including questions related to partial cost recovery, has recently been addressed in two different contexts.
La autonomía financiera de dos de estos programas, incluidos los aspectos relacionados con la recuperación parcial de los costos, ha sido analizada recientemente en dos contextos diferentes.
Two of these programmes (Pesticides Initiative Programme - Phases 1 and 2) had provided technical assistance to private sector operators and small-scale farmers to meet food safety regulations.
Dos de estos programas (Programa de iniciativa sobre los plaguicidas, fases 1 y 2) habían ofrecido asistencia técnica a los agentes del sector privado y a los pequeños agricultores para cumplir con la reglamentación sobre inocuidad alimentaria.
For two of these programmes, incentives provided under the Board of Investments' Promotion Incentives and under the Industrial Estate Authority of Thailand, this phase-out is expected to last 13 and 10 years, respectively.
En dos de los programas, los incentivos proporcionados por la Junta de los Incentivos a la Promoción de las Inversiones y por la Administración de Polígonos Industriales de Tailandia, se prevé que la eliminación dure 13 y 10 años, respectivamente.
Two of these programmes consist of training activities executed in accordance with accepted international AML standards.
Dos de ellos comprenden actividades de capacitación llevadas a cabo de acuerdo con normas internacionales aceptadas de lucha contra el blanqueo de dinero.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.