Dealing with city permits is always one step forward, two steps back for developers.
Tramitar permisos municipales es siempre un paso adelante y dos atrás para los constructores.
His recovery after surgery is frustrating, like one step forward, two steps back lately.
Su recuperación tras la operación es frustrante, como un paso adelante y dos atrás últimamente.
Ben... they're supposed to take two steps back.
Ben... se supone que deben dar dos pasos atrás.
Then I take two steps back, and you come get my piece.
Entonces doy dos pasos atrás y tú coges mi pipa.
Navigating the maze of challenges felt like one step forward, two steps back.
Navegar por el laberinto de desafíos se sentía como un paso adelante y dos atrás.
Every attempt at reconciliation felt like one step forward, two steps back.
Cada intento de reconciliación se sentía como cada paso adelante era dos atrás.
Finding inner peace appeared to be one step forward, two steps back for him.
Encontrar la paz interior parecía ser cada paso adelante era dos atrás para él.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple