Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
dos subdependencias
dos subunidades
dos sub unidades
The Unit will be composed of two sub-units, one on governance and one on development.
La Dependencia estará formada por dos subdependencias, una gobernanza y otra de desarrollo.
The Unit comprises two sub-units, both of them cooperating with and providing support for national institutions, in particular AIHRC.
Comprende dos subdependencias, que cooperan con las instituciones nacionales, en particular la Comisión Independiente de Derechos Humanos del Afganistán, y les prestan apoyo.
They will serve under the commander, deploying up to two sub-units in Kinshasa and Kisangani.
A su vez permanecerán bajo las órdenes del comandante para desplegar hasta dos subunidades en Kinshasa y Kisangani.
These two sub-units are not recorded in the sixth publication of the NAFO Convention (May 2000).
Ninguna de las dos subunidades está registrada en la Sexta publicación del Convenio de la NAFO (mayo de 2000).
The Professional Standards Unit consists of two sub-units, Internal Control and Audits and Revisions, and was part of EUPM efforts under its previous mandate, which the Republika Srpska failed to implement by the end of 2005.
La Dependencia está integrada por dos subdependencias, control interno y auditorías y revisiones, y formaba parte de las tareas de la MPUE con su mandato anterior, que la República Srpska no había ejecutado a fines de 2005.
In 2001, the unit will be restructured and divided into two sub-units, a Forensics Team and an Intelligence and Tracking Team which will include financial tracking.
En 2001, la Dependencia se reestructurará y se dividirá en dos subdependencias: un Equipo Forense y un Equipo de Información y Búsqueda, que abarcará el ámbito financiero.
The Publishing Service has, inter alia, consolidated two sub-units in the Reproduction Section, and the ongoing classification exercise has resulted in the elimination of nine supervisory posts in the Distribution Section and six deputy chief posts in the Reproduction Section.
El Servicio de Publicaciones, entre otras cosas, ha consolidado dos subdependencias de la Sección de Reproducción y la clasificación en marcha ha dado como resultado la eliminación de nueve puestos de supervisión de la Sección de Distribución y seis puestos de subjefe de la Sección de Reproducción.
The two sub-units have now gone secure in that area.
Las subunidades ya están a salvo en la zona.
The two sub-units have now gone secure in that area.
Las dos sub unidades han asegurado el área.
The two sub-units moved in, got involved in a firefight.
Las dos subunidades intervinieron en un tiroteo.
Each complete ribosome is constructed from two sub-units: A large sub-unit which performs the catalytic function enabling the peptide bonding between joining consecutive aminoacids, ribozyme.
Cada ribosoma completo se construye a partir de dos sub-unidades: Una gran sub-unidad que realiza la función catalítica que permite la unión entre el péptido para unirse a aminoácidos consecutivos, ribozima.
The Unit has two sub-units
La Dependencia tiene las dos subdependencias siguientes
To carry out its functions, DPTD can resort to two sub-units: the Primary Prevention Division and the Treatment and Social Reinsertion Division.
Para realizar sus funciones, el DPTD puede recurrir a la División de Prevención Primaria y a la División de Tratamiento y Reinserción Social.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.