engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

two weeks within

Traducere "two weeks within" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

two weeks

dos semanas quince días par de semanas quincena

within

dentro de dentro interior plazo adentro

dos semanas en

If you want to reduce the occurrence of this phenomenon, please adjust the head and tail of the mattress every two weeks within three months after purchase, and once every two months after three months.

Si desea reducir la ocurrencia de este fenómeno, ajuste la cabeza y la cola del colchón cada dos semanas dentro de los tres meses posteriores a la compra y una vez cada dos meses después de tres meses.

However, I should say that the fact that the letter stipulates a period of two weeks within which to reply does not preclude further discussions taking place and an agreement being reached within the next couple of days, if that proves possible.

Sin embargo, he de decir que el hecho de que en la carta se fije un plazo de dos semanas para la respuesta no excluye la celebración de más conversaciones y la concertación de un acuerdo en los próximos días, si es que resulta posible.

However, the father has a right to leave with benefit together with the mother and child for two weeks within the first 14 weeks after the confinement.

Sin embargo, el padre tiene derecho a licencia remunerada, con la madre y el niño, durante dos semanas comprendidas en las primeras 14 semanas después del alumbramiento.

Member States are asked to give fathers the right to fully paid paternity leave of at least two weeks within the period of maternity leave.

Los Estados miembros tienen que dar a los padres el derecho a una baja paternal totalmente remunerada de al menos dos semanas durante el período de la baja por maternidad, reza el texto aprobado.

Another committee amendment would require Member States to give fathers the right to fully paid paternity leave of at least two weeks within the period of maternity leave.

Según el informe que el pleno votará la semana próxima, los Estados miembros deben garantizar el derecho de los padres a una baja por paternidad de, al menos, dos semanas (coincidiendo con la baja maternal).

You can see in the image above, that in the American system we can have two weeks within seven days.

Puedes ver en la imagen arriba, que en el sistema Americano podemos tener dos semanas en siete días.

Mr. THAHIM (Pakistan) proposed that the phrase "as soon as possible" should be replaced by the phrase "for a period of one to two weeks within three months".

El Sr. THAIM (Pakistán) propone que las palabras "lo antes posible" se sustituyan por la palabras "de una a dos semanas de duración en el plazo de tres meses".

The Member States shall have a period of two weeks within which to make known their remarks.

Los Estados miembros tendrán un plazo de dos semanas para formular sus observaciones.

By communication dated March 24, 1994, the Petitioners requested an extension of time of two weeks within which to respond to the State's February 10, 1994 observations.

Por comunicación fechada el 24 de marzo de 1994, los Peticionarios solicitaron una prórroga de dos semanas del plazo de que disponían para responder a las observaciones del Estado del 10 de febrero de 1994.

That has an advantage because members will be seeing one another before the start of the Disarmament Commission session for two weeks within the framework of NPT.

La ventaja es que los miembros se verán durante dos semanas en el marco del TNP, antes del inicio del período de sesiones de la Comisión de Desarme.

After two weeks Within two weeks the blood circulating in your gums and teeth will return to that of a nonsmoker.

Dentro de 2 semanas, la sangre que circula en sus encías y dientes volverá a ser igual a la de alguien que no fuma.

For that reason, I would like to express what I have gone through the last two weeks within these lines.

Por este motivo, me gustaría transmitir en estas líneas lo que he vivido.

Member States are asked to give fathers the right to fully paid paternity leave of at least two weeks within the period of maternity leave.

Los Estados miembros tienen que dar a los padres el derecho a una baja paternal totalmente remunerada de al menos dos semanas durante el período de la baja por maternidad, reza el texto aprobado.