Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
uncaring about
Traducere "uncaring about" în spaniolă
despreocupada por
insensible sobre
indiferente con
Obviously yes, most of the time uncaring about the system or hard drive may be the main reason for corruption.
Obviamente sí, la mayor parte del tiempo despreocupada por el sistema o el disco duro puede ser la razón principal de la corrupción.
This dynamic can lead children to perceive their mother as uncaring about the batterer's mistreatment of them, and can contribute to her being labeled by child protective services as "failing to protect."
Esta dinámica puede llevar a los hijos a percibirla como despreocupada por el maltrato del golpeador hacia ellos, y puede contribuir a ser etiquetada por los servicios de protección infantil como "incapaz de proteger".
We offer such a wonderful service - and for whatever people can afford to contribute - that there's no excuse for people to be so thoughtless and uncaring about the time and effort that I and the volunteers expend for the clinics.
Ofrecemos este servicio maravilloso - por lo que las personas puedan contribuir - y no hay ninguna excusa para que la gente sea tan irreflexiva e insensible sobre el tiempo y esfuerzo que los voluntarios y yo invertimos en las clínicas.
You were rude to Toby at the garage, insensitive to Sylvester's fear of flying, and uncaring about that dealer's livelihood.
Fuiste rudo con Toby en el garaje, insensible con el miedo a volar de Sylvester, e indiferente con el medio de vida de ese repartidor.
Marie Antoinette, the beautiful but exceedingly impractical queen, seemed uncaring about her subjects' misery.
María Antonieta, la bella pero excesivamente impráctica reina, parecía despreocupada por la miseria de sus súbditos.
Well, that we're cynical and completely uncaring about the truth.
Bueno, que somos cínicos y completamente indiferentes acerca de la verdad.
We became lazy and uncaring about others.
Nos volvimos perezosos y descuidados/indiferentes con los otros.
However, there are still occasions when an employer can be truly antagonistic and uncaring about the rights of workers.
No obstante, hay ocasiones en las que un empleador puede mostrarse realmente antagónico y desinteresado en lo que respecta a los derechos de los trabajadores.
Anxiety about relationships can make you withdrawn and indifferent and uncaring about other people.
La ansiedad por las relaciones interpersonales puede volverte retraído e indiferente y despreocupado por los demás.
Not because they're selfish or uncaring about the environment, but because they probably don't know what's at stake should our ecosystem no longer be able to sustain us.
No porque sean egoístas o indiferentes con el medio ambiente, sino porque probablemente no saben lo que está en juego si nuestro ecosistema ya no puede sostenernos.
They live from day to day, moment to moment, seemingly uncaring about anything in their lives being bound to change in any way.
Ellos viven en el día a día, momento a momento, aparentemente despreocupados acerca de cualquier cosa que pudiera cambiar sus vidas de alguna manera.
Fear of nuclear war, the horrors of what we have heard about the nuclear end of the world, seems to have made us uncaring about conventional war.
El pavor a una guerra nuclear, los espantos que se describen en torno a cómo sería el fin atómico del mundo, parecen habernos hecho insensibles ante las guerras convencionales.
Jackie, on the other hand, is a character completely uncaring about anyone's thoughts or feelings, an extremely cynical person who doesn't believe in anything and shows a bit of affection only for her brother.
Jackie, por su parte, es un personaje completamente indiferente a los sentimientos o las opiniones ajenas: una cínica que no cree en nada y solo muestra un poco de cariño hacia su hermano.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "uncaring about" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 23. Exacte: 23. Timp de răspuns: 36 ms.
