If you make over twelve hundred bucks, Uncle Sam gets his cut, you know?
Si ganas más de 1.200 dólares... el tío Sam toma su tajada.
Last year, I wrote here that if Uncle Sam gets its way, we'd all be on no-fly lists, unless the government gives us permission to leave - or re-enter - the United States.
El año pasado escribí que si el Tío Sam hace su capricho, todos estaremos en la lista de no-volar, a menos que el gobierno nos dé permiso para irnos - o para entrar de nuevo - a los Estados Unidos.
YOU JUST WAIT UNTIL UNCLE SAM GETS MAD.
Espera a que el tío Sam se cabree.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.